"お待ちしています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お待ちしています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| お待ちしています | I'll be waiting for you. |
| お便りをお待ちしています | I look forward to hearing from you. |
| コメントをお待ちしています | We hope that you check out Google App Engine. |
| 外しています お待ちを | It'll have to wait. Not today. |
| お早い返事お待ちしています | We look forward to your early reply. |
| 講義でお待ちしています | making math matter differential equations in action. |
| お便りお待ちしております | I'm looking forward to hearing from you. |
| お返事お待ちしております | I'm looking forward to receiving your reply. |
| お待ちしていました | We've been expecting you. |
| 良い返事をお待ちしております | I am looking forward to receiving your favorable answer. |
| ご参加お待ちしております | We look forward to your entries. |
| 連絡をお待ちしてます | Call me. I can help. |
| じゃあお待ちしてます | Then I'll wait for her. |
| お待ちしておりました | Yes! He's expecting you, sir. |
| お待ちしておりました | Right away, sir. |
| お待ちしてました | Evening. We've been expecting you. |
| お待ちしてました | I was wondering when you would show up. |
| 良い御返事をお待ちしております | I am looking forward to receiving your favorable answer. |
| 良い御返事をお待ちしております | I'm looking forward to receiving a favorable answer from you. |
| 良いご返事をお待ちしております | I'm looking forward to receiving your favorable answer. |
| 良いご返事をお待ちしております | I am looking forward to receiving your favorable answer. |
| 良いご返事をお待ちしております | I'm looking forward to receiving a favorable answer from you. |
| わかりました お待ちしております | Understood. We'll be waiting. |
| またの閲覧をお待ちしています | Thanks for watching. |
| ご連絡をお待ちしております | I hope to hear from you. |
| では お待ちしております ウィリー ウォンカ | Until then, Willy Wonka. |
| お便りを心待ちにしています | I'm looking forward to hearing from you. |
| お返事を心待ちにしています | I'm looking forward to your reply. |
| 変換しています お待ちください... | Converting, please wait... |
| お便り楽しみにお待ちしております | I am looking forward to hearing from you. |
| どうも ええ お待ちしております | Hi, yes, we're waiting for you. |
| デバイスを探しています お待ちください | Looking for devices. Please wait. |
| 早急なお返事をお待ちしております | I am looking forward to hearing from you soon. |
| お待ちになりまして | I hope that you have not been waiting long. |
| いらっしゃいませ お待ちしておりました | Welcome! Thank you for waiting! |
| 警部 お待ちしてました | Inspector. |
| 早めの返事をお待ちしております | I look forward to hearing from you soon. |
| では... ご連絡を お待ちしております | We should be looking forward to hearing from you. |
| 島はあなたをお待ちしております | The Island awaits you. |
| おいおい ちょっとお前ら待て ちょっと待て | Hold up, Kusakabe! |
| 少しお待ちいただけますか | Would you please wait for a few minutes? |
| お帰りをお待ちしておりました | ...we honor your return. |
| あなたの参加をお待ちしています | We encourage your participation. |
| FITS ファイルをロードしています お待ちください... | Please hold while loading FITS file... |
| バックアップを作成しています お待ちください... | Please be patient, the backup is being created... |
関連検索 : お待ちしております - 期待しておきます - 見て待ちます - 待ち受けています - 待ちます - ご意見をお待ちしており - 期待しています - 期待しています - 待機しています - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 期待しています - 待機しています
