"お悔やみ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

お悔やみ - 翻訳 : お悔やみ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お悔やみ
Say you're sorry.
お悔やみ
Our condolences.
お悔やみ
I'm sorry. I'm sorry.
お悔やみイコール ツナ キャセロール
Yeah, because nothing says I'm sorry like a tunacheese casserole.
お悔やみします
My sympathies. Yes.
心から お悔やみ
We're truly sorry about your grandmother.
お悔やみなら不要よ
Please tell me you haven't come with condolences.
お悔やみを 寂しいわ
Adele was a saint.
お悔やみ申し上げる...
I'm sorry about your loss.
お悔やみ申し上げる
My condolences.
この度はお悔やみ
Yes, thank you. So sorry to hear about...
お悔やみ申し上げます
Really, I'm terribly sorry to be the one to tell you this.
お悔やみ申し上げます
I'm very sorry for your loss.
お悔やみ申し上げます
I'm... sorry for your loss.
お悔やみ申し上げます
We're sorry for your loss.
お悔やみを申し上げる
My condolences.
義父さんにお悔やみ
I'm so sorry about your father.
ご主人の死に お悔やみ
I was sad to hear of your husband's death. I mourned him.
もちろん その... お悔やみ
I'mi'm really sorry we haven't spoken since roger's funeral.
お悔やみを 申し上げます
Please accept my condolences.
深くお悔やみ申し上げます
What?
ご不幸をお悔やみいたします
Your bereavement saddens me.
心からお悔やみ申し上げます
Please accept my sincerest condolences.
クレマーさん お悔やみ申し上げます
Mrs. kramer we're terribly sorry about your loss.
心よりお悔やみ申し上げます
I am so sorry for your loss.
お前の家族に起きた事に お悔やみ
Damn shame what happened to your family.
この度は お悔やみ申し上げます
Madame, all of our sincere condolences.
父親の死のことで彼にお悔やみお言う
Extend condolences to him on his father's death.
我々は悲しみや悔やみから
I study this.
謹んでお悔やみを 言わせてもらう
Lister, allow me to be the first to offer my commiserations.
お悔やみを 優しい義母さんだった
Hollis, I'm so sorry for your loss. Your mother was always so kind to me.
I'm very sorry for your loss お悔やみ 申し上げます
I'm very sorry for your loss.
まずは 心から お悔やみを申し上げます
Well, first of all, let me express my condolences to the entire firm.
つらいでしょう お悔やみ申し上げます
I'm very sorry for your loss.
非常に助かりました 改めてお悔やみ
Well, er... Thanks very much for your help. Again, I'm very, very sorry.
お悔み申し上げます
Please accept my sympathies.
亡くなった方に再度お悔やみ申し上げます
Again, you have my deepest sympathy for your loss.
ヴィクターにお悔やみを言いに行った時 取ったのよ
I took them when I went to offer my condolences to victor.
マロイ知事には 国民を代表して お悔やみを申し上げ
This afternoon, I spoke with Governor Malloy and FBI Director Mueller.
ウォルコットさん 来てくださって どうも お悔やみ申し上げます
Mr. Wolcott, thank you for coming. I'm so sorry for your loss.
ーおやすみ ーおやすみ
Good night. Good night.
おやすみなさい おやすみ
Good night. Good night.
女性 こういうのが欲しいんだけど お悔やみ申し上げます
I want something that says, I'm sorry he's dead...
おやすみなさい おやすみ チャーリー
Good night. Night, Charlie.
米本国に対してお悔やみ状を書くという 悲しい任務に就き
And that night the unit's commander did a sad duty, and he wrote a condolence letter back to the United

 

関連検索 : お悔やみカード - お悔やみブック - お悔やみのメッセージ - お悔やみの手紙 - お悔やみの書籍 - お悔やみの手紙 - お悔やみの願い - お悔やみの表現 - 心からお悔やみ - おやすみ - おやすみ - おやすみ - おやすみ