"お部屋のご予約"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

お部屋のご予約 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

部屋を12予約したの
I reserved 12 rooms.
彼女は部屋を予約した
She reserved a room.
ホテルの部屋を予約しましたか
Did you reserve a room at the hotel?
一人部屋を予約しました
Okay, thank you.
一流ホテルの部屋を予約して下さい
Please book me a room in a first class hotel.
彼女はそのホテルに部屋を予約した
She made reservations for a room at the hotel.
彼女はそのホテルに部屋を予約した
She made a reservation for a room at the hotel.
新婚用の部屋を予約したからね
'cause I booked the honeymoon suite.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら 大至急ご連絡下さい
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
同じ部屋を予約していたならね
If we had booked the same room.
彼女のために部屋を予約してください
Please book a room for her.
彼はその旅館に部屋を予約してくれた
He booked a room for me at the inn.
こんにちは お客様 ー 部屋を3つ予約してるんだが
Good afternoon, sir. We've reserved 3 rooms.
あなたはいつも同じ部屋を予約する
You always reserve the same room.
6月3日にシングルの部屋を予約したいのですが
I'd like to reserve a single room on June 3.
ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい
Make sure you have reserved a room at the hotel.
こんにちは 3部屋予約してあるんだが
Good afternoon. I reserved 3 rooms.
あまり高くない2人部屋を予約したいのですが
I would like a less expensive double room.
ご両親の部屋は
Where's your parents' room?
ベルボーイがお部屋にご案内します
The bellboy will show you to your room.
予備の部屋はあっちよ
Spare room's in there.
今週の予約は全部キャンセルだ
Look, just cancel my appointments for the rest of the week.
最高のご部屋です
I got you the best room.
1泊50ドルのシングルのお部屋がございます
We have a single for 50 dollars per night.
診察中です ご予約は
Dr. Stewart is in with a patient. When's your appointment?
この部屋をご自由にお使いください
You are free to use this room.
この部屋をご自由にお使いください
You're free to use this room.
約10部屋のホテル 市場がある
Is it nice? It's so so.
お部屋で
So please open the door.
ハネムーンの予約も ドレスも 全部ふいに
Down payment on the wedding dress, honeymoon booked. That kind of thing.
取って置きの いいお部屋がございます
If you're looking for accommodation, we got some nice cozy hobbitsized rooms available.
予約しておいた
I made you an appointment.
ご予約 お受けしました それではお待ちしてます
Great. Have a nice day. See you then.
ご予約はされていますか
Do you have an appointment?
座席は全部予約済みです
All seats are reserved.
お姉さんの部屋?
I'm with the police. Is this your sister's room?
すごい部屋だったわ
You should see the rooms. All satin and velvet.
隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
向こう一ヶ月の 予約は全部キャンセルだ
I'm gonna need you to cancel all my appointments for the rest of the month, Doreen.
こちらへどうぞ お部屋にご案内します
Come with me, señor. I will show you which bungalow is yours.
床屋に行きたい 予約をとってくれ
Set up something at the barber downstairs for me now.
最高のお部屋です
Our best room.
もう お前の部屋だ
Package deal.
はい お部屋のカギよ
Here are your keys.
では お部屋の方へ
Okay, I'll call room service.

 

関連検索 : 部屋予約 - 部屋の予約 - 部屋の予約 - 予約の部屋 - 部屋の予約 - 部屋の予約 - 部屋を予約 - 部屋を予約 - ご予約 - ご予約 - ご予約 - ご予約 - 予約した部屋 - ホテルの部屋を予約