"お金の無駄"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

お金の無駄 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

金と時間の無駄さ
I waste money and get headaches.
そんなの金の無駄だ
. That just seems like I'm spending too much money for nothing.
この日はただ時間とお金の無駄だった
This day was just a waste of time and money.
この日は 単に時間とお金の無駄だった
This day was just a waste of time and money.
金と量力の無駄使いよ
It's a waste of money and my staff's time.
お金が無いのだから 休日のことを考えても無駄だよ
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ
That's just a waste of taxpayer money.
時間の無駄 空間の無駄 エネルギーの無駄など
There are different types of waste.
私はお金を無駄遣いするつもりはない
I'm not going to waste my money.
無駄ね 無駄さ
It's no use.
時間と金を無駄に使うな
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄にするな
Don't waste your time and money.
なんで税金を無駄にする?
I got the man they asked me to get.
食べ物やエネルギー お金まで 無駄にしているのです 食べ物やエネルギー お金まで 無駄にしているのです 多分 中でも最悪なのは
We're wasting food, energy, and money.
お前を砕くのも無駄か
Not even to crush you?
母は私にそのお金を無駄遣いしないようにと言った
Mother told me not to waste the money.
スーパーマンぐらいの本物でなければ 時間とお金の無駄使いです
So I promised my investors this would not be another made in fifth world country production.
彼の努力は無駄におわった
His efforts come to nothing.
お前ならロープの無駄使いだろ
Just 'cause you're no good with a rope.
私の時間を無駄にしおって
You're spoiling my quiet time!
そうです 実際にこのお金は無駄にはなりませんでした
So they might actually invest it in solar.
僕に金をせびろうとしても無駄だ
It's no use asking me for money.
彼はお金を無駄遣いするくせのために結婚できなかった
Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
お金と時間を 無駄にしたくないけど 数日かかるわよ
I don't want to waste your time or your money, so I'll put a few days into it.
無駄だ
I'll walk there if I have to. The waste.
無駄だ
No.
無駄よ
Stop fucking around!
無駄だ
You can't...
無駄だ
I don't know.
無駄だ
You stop that!
無駄よ
Nothing.
無駄だ
They can't!
無駄だな おい この女はどうだ
Forget her. But look here.
お世辞を言っても無駄だ
There is nothing to be gained by flattery.
投資会社の資金を無駄にしてしまう前に
That's simply not true.
ええ 再び私のお湯を無駄にする
Yeah, wasting my hot water again
時間の無駄だ
But what are you wastin' our time for?
時間の無駄だ
I'd like to stop wastin' time.
時間の無駄だ
I'm wasting my time.
時間の無駄よ
Come on, it's not worth it. Hit him! Hit him!
時間の無駄だ
We're wasting our time.
時間の無駄だ
Wait!
時間の無駄よ
Try me again in a couple of months.
時間の無駄だ
We're wasting time.
時間の無駄だ
I could have saved you a lot of trouble.

 

関連検索 : 無駄なお金 - お金無駄に - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄の - の無駄 - 無料の無駄 - エネルギーの無駄