"かつてと将来"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
かつてと将来 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
将来役に立つわね | You could make it work for us for the rest of our lives. Stop it, Janey. |
将来 何になるつもりですか | What are you going to be in the future? |
将来について心配はありませんか | Do you feel secure about the future? |
笑 将来について考えなくては | Then, I had a new problem. |
将来的には私を待つ | Wait for me in the future! |
将来について考えることは重要です | I'm glad he is hoping for the success of SearchWithPeter.info. |
将来 厳しい現実が 待ち受けているということです 将来について考えたときに 明らかなのは | And there is no question that there are some pretty tough things happening to us in the future. |
将来 | My future? |
将来の仕事としては | EM I did build rockets when I was a kid, but I didn't think I'd be involved in this. |
人々に未来をもっと生き生きと想像させる事です 私達が遠い将来と近い将来について | But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly. |
私は自分の将来について彼と話したい | I want to have a talk with him about my future. |
その 将来 について俺は話しに来たんだ | Why don't you get up, son because your future is what I'm here to talk to you about. |
私はいつも 将来 何になりたいか | And she said to me, she said, You know, Margaret, |
彼は国の将来について とても心配している | He is much concerned about the future of the country. |
ケンービ将軍 アナキン 来てよかった | General Kenobi, Anakin, we're so glad... |
将来に | Much later. |
あなたの将来についての話です | Well, we're here to talk about your future. |
将来を考えると | As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet. |
将来のことだよ | I guess about my future. |
将来の身体的健康とどうつながっているだろうか | And looking at that pattern. |
将来何になるつもりなの | What are you going to be in the future? |
いつか将来君はこのことを後悔するだろう | Some day you will regret this. |
新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます | So, should we rather ask, Can anything save newspapers? |
将来を見通すと 遅かれ早かれ | Forms of organization can have a profound impact on human nature. |
拍手 もし近い将来として | (Applause) |
かつての将軍が奴隷となり | The general who became a slave. |
将来について考えるのが当然です | You should think about your future. |
私は時々将来について不安になる | I sometimes get uneasy about the future. |
あなたの将来について考えなさい | Have a think about your future. |
将来 チャリシーと俺は 結婚するのか | Listen, in the future, do Charisse and I get married? |
あなたは将来どうするつもりですか | What do you intend to do with your future? |
将来価格 | Future value |
将来的な | It's what we use a year. |
君の将来 | Your future. |
私の将来 | My future? |
将来のね | Someday. |
分かった だが将来 友達として会うとき | But in the future, if you go out as friends and quarrel... |
将来についてはどうでしょう 長寿については | So this is where we are right now, but what about the future? |
私たちの将来が懸かっていると考え | China and the U.S. |
親はいつも子供の将来のことを心配している | Parents are always worried about the future of their children. |
君の将来について真剣に話をしよう | Let's have a serious talk about your future. |
彼は自分の将来について自信がない | He is uncertain about his future. |
私が考える このシリーズの将来像について | I mean 'more detailed'. |
将来はエンジニアだと勝手に決めて... | You decided he'd be an engineer |
将来を探してるの | I mean, is this where you see your future? |
関連検索 : 将来と - 将来について - 将来について - 将来から - 将来から - 将来 - 将来 - 将来 - 将来と回顧 - 将来探して - 将来の - 将来の - 将来性 - 将来率