"将来について"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
笑 将来について考えなくては | Then, I had a new problem. |
その 将来 について俺は話しに来たんだ | Why don't you get up, son because your future is what I'm here to talk to you about. |
将来役に立つわね | You could make it work for us for the rest of our lives. Stop it, Janey. |
あなたの将来についての話です | Well, we're here to talk about your future. |
私は時々将来について不安になる | I sometimes get uneasy about the future. |
将来的には私を待つ | Wait for me in the future! |
あなたの将来について考えなさい | Have a think about your future. |
将来についてはどうでしょう 長寿については | So this is where we are right now, but what about the future? |
将来について心配はありませんか | Do you feel secure about the future? |
将来について考えるのが当然です | You should think about your future. |
君の将来について真剣に話をしよう | Let's have a serious talk about your future. |
彼は自分の将来について自信がない | He is uncertain about his future. |
将来に | Much later. |
私が考える このシリーズの将来像について | I mean 'more detailed'. |
将来について考えることは重要です | I'm glad he is hoping for the success of SearchWithPeter.info. |
私は自分の将来について彼と話したい | I want to have a talk with him about my future. |
私はいつも 将来 何になりたいか | And she said to me, she said, You know, Margaret, |
将来に賭けています | Why would I pay 50 times 2010 earnings? |
彼は国の将来について とても心配している | He is much concerned about the future of the country. |
彼は自分の将来について思い巡らせていた | He has been speculating on his future. |
将来何になるつもりなの | What are you going to be in the future? |
人々に未来をもっと生き生きと想像させる事です 私達が遠い将来と近い将来について | But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly. |
我々は将来の計画について話し合った | We discussed our future plan. |
我々は将来の計画について話し合った | We discussed our plans for the future. |
我々は将来の計画について話し合った | We discussed our future plans. |
私は君の将来について無関心でおれない | I can't be unconcerned about your future. |
当然 遠い将来に | It's sure to help. |
将来 何になるつもりですか | What are you going to be in the future? |
皆さんが英語で 将来について話す場合には | You speak English, a futured language. |
新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます | So, should we rather ask, Can anything save newspapers? |
将来 | My future? |
私は自分の将来についてじっくり考えた | I thought over my future. |
ありません 将来 詳細について話しますが | It doesn't have to apply to things that just graphs in three dimensions. |
デフレ につながり これについても将来的に話しましょう | And economists are also afraid of inflation if it were to ever get negative. |
将来的には | However, bad things happen. |
将来はプロに | She serious with the music? |
将来的には... | In the future? |
将来 厳しい現実が 待ち受けているということです 将来について考えたときに 明らかなのは | And there is no question that there are some pretty tough things happening to us in the future. |
つまりキャットは 近い将来 歯を折る | So, wait. Are you saying that the Cat is gonna break his tooth some time in the future? |
将来って 私が思うに | How, you may ask? |
将来に備えよ | Prepare yourself for the future. |
スティーブは技術の将来について少し話してくれました | I'm a historian. |
将来に不安を感じています | We've looked at our government oversight. |
ある意味で 将来にたいして | I'm skeptical that we're doing very much of anything. |
対象です 将来的に y xで 対象な逆関数について | And actually, these are symmetric around the line, y is equal to x. |
関連検索 : 自分の将来について - 将来の苦情について - 将来の事項について - かつてと将来 - 近い将来に - 将来 - 将来 - 将来 - 未来について - 将来に向けて - 近い将来 - 近い将来 - 近い将来