"かつての家"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

かつての家 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

家につなげて使ってるのか
Welded onto the back of a house. Well, that's classy.
かつてはローハンの家臣だった
You were once a Man of Rohan.
3つか 2つの家があります
So let's say I have a choice.
タラの家だ ついて来て!
I think I know where he's going, to Tara's. Follow me.
私の家族について
About my family.
マーキューシオは いくつかの家にベンヴォリオを助けて
ROMEO I thought all for the best.
一つの家庭ずつ
family by family.
ママをつれて リズの家へ
Then we grab Mum. We go over to Liz's place.
ローズの家族については?
What do we know about Rose's family?
家族もつれてきていいですか
May I bring my family along?
建築家について何か知ってますか
Man Yes, it is the national image of Bangladesh.
家で犬を飼つても 構わなし豪からつてな
I'd already said so the first time you asked me.
彼女はいつ家に帰るのか
When will she return home?
仮の家でも見つけるかな
Stop it.
スケベな作家先生の つもりか
You think you're Mickey Spillane? You think you're some kind of fucking writer?
ご家族について何か知っていますか
Do you know anything about your family?
どうやって私の家を見つけたのですか
How did you find my house?
お家をかいたのよ 3階建てよ テラスつき
There's a little house... with two floors and a terrace.
私の家はこの4つの部屋から成っている
My house is comprised of these four rooms.
てめえの家を見つけてやる
Do whatever I say! I'll find where you live!
家にはあかあかと明かりついていた
The house was blazing with lights.
かつて ここに家がありました
There used to be a house here at one time.
新しい家を 見つけようかって
We're gonna find a new home out here somewhere.
いつか家族を持つだろうが
I'm sure you want to start a family one day.
お前の家族が見つからない
Your little family are nowhere to be found.
家族について聞いてもいいですか
May I ask about your family?
そしてついに イギリスの劇作家
So I researched everything I possibly could.
君はいつから家族と疎遠になっているのか
How long have you been alienated from your family?
そいつの家に入っても 一週間かかりそうだ
We could get in the guy's house... week, minimum.
彼の親族か家族の... 誰かが見つかったのか
Has anyone found out if he has next of kin or family?
そのうちのいくつかを 家に持って帰ってもいいかな
I was wondering if I might pick a few to take home.
家族について話せ
Tell me about your family.
かつては 覇権は民族国家という
It's also moving vertically.
私は一つ屋根の下 一つ一つの家庭から始まると思っています
How can we have world peace with different cultures, different languages?
おまけに ぶつかったのは君の家
Chris, I'm really sorry, I've crashed your car.
いつかあなたの家を訪ねたい
I'd like to come around to your house sometime.
彼はいつ家に帰れるのですか
When will he go home?
彼の家を見つけだせなかった
I failed in finding his house.
彼の家を見つけだせなかった
I couldn't find his house.
つまり 家に向っているのね
You mean until we reach home.
彼女は家具つきで家を貸している
She has let her house furnished.
小さな庭つきの家を探してくれませんか
Could you find me a house that has a small garden?
多分 彼の家だけ明かりが ついているはず
It's probably gonna be the one with the lights still on.
でも本物は 1つで私の家と隣の家
And it's worth probably about three MacBook Pros.
いつ家に帰りましたか
When did you get home?

 

関連検索 : に家かつて - かつての - かつての() - かつて - かつて - かつて - かつて - 画家かつ装飾家 - 持つかつて - かつての日 - 他のかつて - かつてのセクション - かつてのレベル - かつてのチームメイト