"かなりのシェア"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
シェアしやすくなります シェアは昔から行われてきました | And so it's the pursuit of better things, easily shared. |
Windowsの95パーセントのシェアに対し Macは3パーセントのシェアしかありませんでした | And the truth is, for years I was a little depressed, because Americans obviously did not value it, because the Mac had three percent market share, |
シェアの原点であり 到達点でもあるのは この母なるシェア プラットフォーム なのです | All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms. |
ザッカーバーグ君のシェアは | What was Mr Zuckerberg's ownership share diluted down to? |
家族とだけシェアしたり | Sometimes you just want to share with your friends. |
シェアです | It doesn't somehow represent the entire company. |
Sakaiがわずか2 3 の市場シェアしかないと知りました | I was the chief architect of the Sakai project and instrumental, continued to work with the Sakai learning management system. |
感情とかシェアしてないだろ | Do you share your feelings, that kind of stuff? |
シェアすればHIVにかかると 皆知っている それでも皆シェアする | So you've got this massive mismatch everyone knows that if they share they're going to get HlV, but they're all sharing anyway. |
シェアしたくないのと同じで 針をシェアしたくないし 嫌ではあるけど | You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. |
マークのシェアは反対に 60 から51 へ | You should know that Mark has already taken his percentage from 60 down to 51. |
シェアすることは非常に大切です シェアすれば | These are some of the vehicles that we've been working on. |
レシピをシェアして 家賃も割り勘だ | We share the recippe, we share the rent. |
既存の市場占有者のシェアを奪うことです だから既存市場の売上グラフは文字通り シェアを表すものです | Our job in an existing market is simply year after year, if we execute pristinely, simply to take share away from the incumbents. |
10シェアとします | Completely equivalent companies. |
車や自転車のシェア サービスを | For example, I want to use Zipcar. |
どの会社のシェア数は同じではありません | It's a fraction of the company. |
一部屋を10から15人でシェアし | living conditions that to me looked close to prison life |
私達の市場シェアは20 です | We have a 20 share of the market. |
針をシェアするのは 刑務所に行きたくないから | There's just kind of an ick factor there. |
ジェイ コブとはなんでもシェアしてた | And if I couldn't have him. Nobody would!! |
RomainがGoogle で 写真をシェアしたとあります | gt gt Hugo Barra Let's go back to notifications. |
どれほどの市場で何パーセントのシェアを狙えるか? | Another thing to think about is what's the market size estimate? |
新しい シェア のコンセプト 紹介します | It's, it's, uh... it's fuel. |
もし あなたがコミニティに住めば そこでゴルフコースをシェアしたり | This is housing association dues. |
口出しできません シェアしたいものがあります | I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing. |
市場規模は? シェアは何割? | In value proposition, what was the product cost? |
シェアのマウントで使用されたファイルシステムを表示 | Show the file system that was used for mounting the share. |
ウィンド シェアのお陰で火災は 治まった | Wind shear off the nose and the fire is contained. |
ただのメイコでいいよ シェア でもいい | Nah, it's just Mako. You know, like Cher. |
全く問題ありません シェアと 折りたたみと 自律性の技術を | Actually, we could do this today. |
どこに何があるか分かれば それをシェアして利用できるようになります | You can start to know where things are. |
シェアに残ったディスクの空き容量を表示 | Show the free disk space that is left on the share. |
プライバシーへの配慮も 見逃せません 友だちとだけシェアしたり | Privacy is very important to users. |
そしてApexeなどの無名ブランドがシェアを奪っています DVDはすっかりコモディティ化されました | As they get cheaper, the premium brands, the Sonys and such, are losing market share, and the no names, the Apexes, are gaining them. |
ひと目でだれが何をシェアしたのか わかります 人気のあるコメントの多いポストを探して | So, for example, photos, text, videos, all have a distinctive look, so it's easy to know what someone is sharing at a glance. |
ここで針をシェアして 10年後に死ぬかもしれない 病気にかかるか | I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow. |
悩ましい問題が2点ありました 成功リンクをシェアできない点と | Okay, so we're just playing in the browser, and we had a couple of annoyances. |
しかし我々の文化を創るのはシェアされた語りです そしてあなたが誰かと一緒に立っていて | We're very good at creating personal narratives, but it's the shared narratives that make us a culture. |
もちろん ウェアラブルコンピューターは 写真やビデオを撮ったり シェアする以外に | like that, and there are all kinds of things this can capture and share. |
各部間同士で連絡を取り合い 情報をシェアしていた | Interdepartmental drinks were had, relationships made, information shared. |
web.pyは今でもネットでシェアしています | We switched from whatever we used initially to web.py, which is a framework that we wrote at reddit. |
リゾートハウスをシェアしてたことだけ そうよ | You lent J cub chapstick and you have a timeshare in Palm Springs. |
シェアするための食べ物です イギリス人が得意の モバイルフード | This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people. |
この動画をシェアしてメッセージを広めてください | To find out more about WikiLeaks financial blockade, and how to donate, please visit www.wikileaks.org support.html |
関連検索 : かなりの市場シェア - 何かのシェア - からのシェア - からシェア - ささやかなシェア - かなりかなり - かなりかなり - かなりかなり - より大きなシェア - %のシェア - のシェア - かなりの