"かなり見かけ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

かなり見かけ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

見たり話しかけないで
You don't look at him. You don't talk to him.
見かけはな
You like it now.
大きな手がかりを見つけた
We found it. Me and Alfonz.
みんな 見せかけか
Sorry.
これはあまり見かけない記述法です これはあまり見かけない記述法です
And let me actually write the other notation just because you probably haven't seen this much.
通りでケイティを見かける
I still see her, in the street or...
なにか見つけたのか
What's up?
森の中ではあまり鹿を見かけなかった
We didn't see many deer in the forest.
彼は最近あまり見かけなくなった
He hasn't been much in evidence recently.
お見かけしないな
I haven't seen him.
見かけない人ね
Frank. I've never seen you here before, Frank.
姿は見かけない
He skipped town or something.
いつか 通りやレストランで見かけても...
You'll pass me on the street someday.
何事も見かけ通りとは 限らない
Not everything is as it seems.
何事も見かけ通りとは限らない
Not everything is as it seems.
帰り道でパレードを見かけた
I caught sight of a parade on my way home.
曹長を見かけなかった
Did you see the Chief?
人は多かれ少なかれ見掛け通りのものだ
A man is more or less what he looks like.
見つけられないなら 作りだすしかない
The problem is you need a big, sexy opponent to fight against.
早く仕掛けかなんかを見つけろ
I'd suggest you get that gizmo going again. And fast!
決して敵に 情けをかけるな かけたところで 何の見返りもないぞ
Show them no mercy... for you shall receive none!
この男を見かけなかった
This is the guy we've been looking for, have you seen him?
そうだな デミトリを見かけたか
Yeah. You're right.
見ただけで 分かりますが
We get 0 is equal to 1 4 plus k.
見かけたことが あります
It might have been foul play.
お前らしっかり見とけよ
Man, watch this. Walter.
見つけるしかありません
Is by finding dubaku and the cip device.
手がかりを見つけました
I've got a good lead on him, ma'am.
警察は何の手がかりも見つけられなかった
The police found no clue.
見かけだけだ
I may look sick, but don't let that fool you.
おかしいな ここから見る限り ダメージを受けてないぞ
That's funny. The damage doesn't look as bad from out here.
お前さんは 見かけなかったか
Have you seen it?
これは遠くから見なければなりません
like in this picture of Chuck Close.
わからないけど見つける
I don't know but I'm going to find out.
日明けも二度と見れない 金の話は終わりか もう仕事を見つけたのか
Are we gonna keep crying about money you've already got coming to you?
聞け 俺は君を 見つけるつもりじゃなかった
Listen to me. I wasn't supposed to find you.
誰か見かけない人に会わなかった
Did you see anyone unusual?
そこへ行けば 手がかりが見つかるかも
Well, I was thinking if I went there I could do some sniffing around.
とにかく空いてる席を見つけよう 見つけようと思い なんとか見つけてすべりこみました
I had a big backpack, and all I could do was to think about, Find a seat, find a seat.
人は必ずしも見かけどおりではない
A man is not always what he seems.
何事も見かけ通りとは 限らないよ マイケル
Not everything is as it seems, Michael.
ときに最近カーターさんをお見かけになりましたか
By the way, have you seen anything of Carter lately?
確かにドワーフの女性は あまり見かけぬでしょうな
It's true, you don't see many Dwarf women.
ホリス モウレー 見かけたか
Hollis Mulwray. You seen him?
何か見つけたか
Did you find something?

 

関連検索 : 見かけてなり、 - あまり見かけ - 見かけ上 - 見せかけ - 見かけソリューション - 見かけて - 見かけ鋼 - 見かけの穏やかな - 見かけてなります - 見かけ作ります - かなりかなり - かなりかなり - かなりかなり - 見つかり