"からの介入"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
からの介入 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これらはポジティブな介入の例です | When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. |
軍事介入から10年が経ちましたが | Let us turn to Afghanistan. |
介入し続ける | The husband goes on interfering in his own way. |
介入し続ける | The wife goes on interfering in her own way, |
介入するべきでしょうか | Should we intervene or let the mob tear them apart? |
介入しないこと | And it is one of the most difficult things, not to interfere. |
なぜタイやマレーシアには介入しないのか? | Why not intervene in thailand,malaysia? |
残念だ 君は誰かの人生に介入し | Too bad. |
アンカレッジ警察署が 介入したがっているからだ? | Anchorage wants to send someone. I told them we can do it. Can't we? |
彼女のプライバシーに介入するな | Don't intrude on her privacy. |
サンガラの虐殺への介入阻止は | Their attempts to stop us from intervening |
突き詰めると病気に対する理解から来る 早期発見 介入によるものなのです 早期発見 介入が | Remarkable stories, good news stories, all of which boil down to understanding something about the diseases that has allowed us to detect early and intervene early. |
ボスニアとコソボの介入に関しては | It isn't. |
仲介者から | From an intermediary. |
そこの介護者から | I heard. One of the carers who worked there. |
ホワイトハウスは スウェーデン政府に介入し... | The motion picture studios lost |
いいですか 老化プロセスに介入しないのです | The engineering approach does not intervene in any processes. |
夫は妻の人生に介入できる 妻は夫の人生に介入できる それは相互のゲームだ | At least the husband can interfere in the wife's life, the wife can interfere in the husband's life. |
というのも 彼は介入できるからだ 何百万人もの人々に | Adolf Hitler is powerful because he can interfere in millions of people's lives. |
Mitchell Baker理事からの紹介 | State of Mozilla Introduction from Mitchell Baker, Chair |
警察が騒動に介入した | The police intervened in the disturbance. |
介入が大きな影響力を | But we'll certainly learn a lot. |
介入について考える時 | Why mountain rescue? |
しかし昨年 政府が介入した時には | I'm from the government. And I'm here to help. |
アンジェラ 大統領は 介入計画の期間を | Angela, has the president formulated a time frame for this intervention? |
クライアントの生活に 我々が介入するのが | But over the course of these nine months, |
これこそが アフガニスタンとイラクの介入のケースで | But you need to look at context. |
これらはみな 小規模な介入のおかげで起こったのです しかしながら 我々からの | We had progress in elections all of this with the so called light footprint. |
様々な教育介入から得たものです まずは すぐに頭に浮かぶもの | Now I'm going to show you what we get with various education interventions. |
介入できればできるほど | It lives on interference. |
そんなことしたら ハリスが介入してくるわ | Harris wants me to screw this up. |
これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない | There may be other factors that intervene in the relation between these two constants. |
自己紹介 場所 ホームページの情報を入力して | Once it looks good, click Apply |
サンガラへの介入に関連してる可能性は? | Could this be connected to our intervention in sangala? |
戦争介入の20年間でした アフガニスタンへの侵攻は その間に起こった 5つの戦争介入のうちの一つです | The last 20 years has been the age of intervention, and Afghanistan is simply one act in a five act tragedy. |
壁から塊を取ることもできます この操作に人は介入しません | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
12才の時 祖父母を 介護施設に入れた | Starting when I was 12, we moved each of my grandparents to a nursing facility. |
介入は始まりました ルワンダに行き | We came out of the end of the Cold War in despair. |
本の中からの一節を紹介して | And that is the power of transformation. |
簡単に 今のリビアと そこへの介入についての | Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end. |
このグループは... ...素晴らしい クリエイティヴな科学者が 10年間 外部からの... ...介入無しでやって来た | A group of brilliant, creative scientists cocoon for ten years in a laboratory without outside intervention. |
アメリカがこの事に介入する理由は何も無い | But everyone in Washington we talked to said |
両方の方法を紹介しますから | The first way is, I think, on some level, the simpler way. |
まずマイトゥールの質問から紹介します | We've had a lot of really good discussion in the forums and some great questions. |
いつか 弦之介様の暮らす里を | Someday, Gennosukesama, I would like to see your village |
関連検索 : 外部からの介入 - からの紹介 - からの紹介 - 介入 - 介入 - 介入 - 介入 - 介入 - 介入 - 介入 - 介入 - からの紹介で - さらなる介入 - トレーニングの介入