"からの反動"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
からの反動 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
翻訳から思考の 自動反応への転換だ | The secret is to move from translation to direct thought to automatic response. |
標準外の反転動作 | Nonstandard flip action |
反アパルトヘイト運動より | It is comprised of students. There are something like 300 anti genocide chapters on college campuses around the country. |
通常 かかとの位置は中央から内反位に移動します | Have a patient perform a toe raise and evaluate for heel positioning. |
反応器は稼動するの? | The reactor's going back online? |
第四反動エンジンにレッドシグナル | Red light on the number four thruster. |
彼等らは単に振動で反応するのよね | They only respond to vibration, right? |
反公害活動家 危篤 | Same difference. |
包囲攻撃 反逆 暴動の鎮圧 | Then, it is years of deadly damage control, |
反ソ連政権の宣伝活動だ | Kashulin. |
動くものに反応するんだ | You just set it to search for a moving object. |
もう簡単ですね 答えは薬物動態学の反対ですから | What the body does to the drug, what the drug does to the body? |
反対のエッジに移動します 反対側の中点が終点です | Before drawing the line, hover over the top edge and find the midpoint inference. |
自動的な反応ですね | Q. There is a feeling, it's like an automatic reaction. It comes by itself. |
彼は反乱を煽動した | He incited the crew to riot, possibly mutiny. |
反グローバリズム活動の有名なモットーですが | Another world is possible. |
続いてポストモダンの反動が起きます | He triggered the modernist revolution. |
彼の行動は彼の信念と反する | His behavior is contrary to his belief. |
反対側から... | Him first. |
反乱かしら | A mutiny, oh... |
ですから 1984年(小説) の様に 反体制活動家をチェックできるのです | They have everything in their hands. |
失恋の反動だと思われたくないから 話さないかも知れんが | Or maybe he didn't want to tell you Because he didn't want you to think he was on the rebound. |
向きを反転させながら指を動かしてみましょう | So, it goes like this, from here, right. |
でも 反戦運動の実情が見れる | Although if an opportunity to protest the war did present itself... |
自動的な反応なんです | Now your brain does these without even thinking. |
反物質流入起動 10秒前... | Fire up the antimatter stream! |
場所はクロスヘア控え反乱軍の移動の数メートル | To compensate for this, |
反対方向へ 移動する 2個の 細胞の | They go in opposite directions while they generate their spindle fibers. |
モンサント社に対する反対運動は | This dictatorship must end. |
活動家たちは反対運動を強めています | Activists are stepping up their protest drive. |
反射 反応時間がとても鈍るから | They blunt your reflexes, your reaction time. |
食糧生産の凍結も 可能なのですから 他国で反政府暴動誘発させ | Environmental manipulation is like the ultimate method of covert warfare because you can literally shut down food production. |
電気自動車の 反応性の為せる技です | like the car has ESP. |
先程ロボットの行動に対して報酬反応が | So there's a different robot. |
規則違反の活動に関し尋問を行う | Students will be submitted to questioning about suspected illicit activities. |
ターゲットは反対方向に移動すると | The wind is good. |
高性能な上に 反動も少ない | It's got a really nice action to it and a heck of a wallop. |
レーダーに反応して作動したんだ | Our radar must've activated it. |
質問と答え 行動と反応です | It's questions and responses, actions and reactions. |
自動装置が反応しただけだ | It's an automated device. It's gears, okay? |
なるほど じゃ政治的動機とか 市場独占への反発とか... | Well. you see right there, you have various political motivations and antimanipulistic sentiments to set forth. |
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない | A conservative is not always a reactionary. |
ガンジーに登場してもらいましょ それに 南アフリカの 反アパルトヘイト運動 | To answer that question, I went back and looked at |
サダムが脅威でないなどと言うのは 赤がかった反戦運動の人達くらい | It's only the anti war pinkos who say things like Saddam isn't a threat. |
氷が動く方向に反して はたらくことになる | And so you have, in this situation, the force of friction is going to be |
関連検索 : 反動から - からの反応 - からの反発 - からの反応 - からの反対 - からの反射 - からの反論 - からの反応 - からの反射 - からの反射 - からの反応 - から反対 - から反映 - 反応から