"からの観察"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

からの観察 - 翻訳 : からの観察 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

野鳥観察か
Like bird watchers? No.
観察
You watch?
観察だ
I watch.
オブザーブ(観察)
Observe.
観察を
Observing.
観察のレポートだ
Surveillance report
観察結果から見て速度は
And he asked you to expect it right over here.
彼を観察してたのか
Why were you watching him?
観察から得られた証拠は二つ
But we don't know how life first appeared.
昨夜 屋上から星を観察した
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜 屋上から星を観察した
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
学校で保護観察だからって
Condition of his probation is that he stay in school.
彼はまず 人間観察から始めた
Here's how we arrived at the principle of maximizing utility.
観察装置よ
These are our observation machines.
観察者の眼からはどのように見えますか
And suppose there's a galaxy out here in the universe.
内部の底辺からトップまで観察しました
We really got access to everybody in the gang.
彼の観察は正確だ
He is accurate in his observation.
私の観察によれば
There's certainly no quick security fix.
観察力が鋭いのね
You're very observant.
他の塔を観察する
Watching the other tower from here.
観察している
They're watching you.
保護観察中で
Because I'm on probation, yo.
問題は これらの観察研究には
Disciplines.
たくさんの科学者や観測者が 原子から出る光を観察し
See, back in the 1880s, 1890s, many scientists, many observers,
ファンタジーキャラクターの成長を観察する
Watch your fantasy character advance
保護観察官の許可は
With your parole officer's approval, of course.
宇宙を観察して
This is known as cosmology.
観察されている
Yet, even the sense 'I am', is observed.
観察されている
We're being observed. We're being observed.
観察するだけだ
We only observe.
観察 ありがとう
All right. You know I appreciate you hanging around, man
観察してもいい?
Can I make a comment?
観察しただけだ
I simply observed.
そしてこれら観察研究には
Type of study versus a true experimental design.
私の観察は 鋭いですよ
That's the one thing about me, if I do say so myself, I am observant.
データを観察して一つ分かったのが
Then again, sometimes economists get it wrong.
君が挙動不審でいるから 観察していたのさ
You were acting suspicious, so they had you under surveillance.
彼は観察力が鋭い
He has an acute sense of observation.
体を観察する上で
And the question to me becomes
表情を観察します
I watch what people do.
反応を観察します
I watch faces.
よく観察するんだ
Very observant.
俺は保護観察司だ
I'm a parole officer,
保護観察中なんだ
I'm on probation.
ここで観察できる
We can follow him from there.

 

関連検索 : から観察 - 私の観察から - から観察します - 観察 - 観察 - 観察 - 観察 - 観察 - 観察 - 観察 - 観察の - これらの観察 - さらに観察