"からの通路"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

からの通路 - 翻訳 : からの通路 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

C通路のハッチを通ってきたから
No. I went through the hatch combing on C Causeway.
なんかの通路とか
There's got to be some other way to get around it, some other pathway or something.
C ウィング通路と D ウィング通路の交差点です
DWing corridor where it intersects with CWing.
北面の通路だ
Causeway!
どこの通路だ
Where in the crawlways?
この通路は 外の広場の下を 通るらしい
According to the map, this runs almost the length of that courtyard.
コンコースへの通路です
On the walkway, heading towards the concourse, sir.
その通路を直進
Keep going straight down the hallway.
通りと路地
Streets And Alleys
他に通路は
Is there no other way?
安全な通路
Safe passage?
道路交通よ.
Traffic.
窓側か通路側どちらになさいますか
Would you like a window seat or a seat on the aisle?
窓側か通路側どちらになさいますか
Window or aisle?
君達の通信回路を
Guys, we need for you to get us
冬の間は線路工夫 お家から通って  はい
I was a track maintenance worker, a trackman during winter.
2番通路です
They're in aisle two.
通路を見てよ
i told you to watch them. i told you.
その道路は人通りはなかった
The road was clear of traffic.
これが海への通路だ
This is the passage to the sea.
この通路でスキラーに行く
this is our way to Scylla.
油圧室への 通路は 他に 無いのか
Is there another way to the hydraulics chamber?
別の次元への通路だよ
A portal! A pathway to another dimension!
通路を見てこい
You two, check the corridors. Move!
タバコは22番通路だ
You can have the cigarettes, they're in Pipeline 22.
通路を確保しろ
Come on! More line! I need more line!
通路を解除した
Gangway release.
席は窓側 通路側のどちらがよろしいですか
Would you prefer a window or an aisle seat?
プロムナードデッキ通路の真ん中だ レベルC船尾側から接近しろ
Send an armed detail to meet me... in the midpoint promenade deck causeway, C level. Approach from the aft.
これが例の通路か 地図によると
This the pathway you talking about?
その通路そばに停めて
Oh, Lord, not now. Not when we're so close.
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか
Which highway leads to the football stadium?
1月から11月は クジラの潮吹きだけが 通路となる
But from January to November the beached whale's spout is both ingress or egress.
通路側には座れる
Could I sit on the aisle?
通路に物を置くな
Don't put your things in the passage.
塞いでない通路が
They've found a way in that we missed.
次は159番通路だな
Right. Corridor 159.
7番通路 向こうよ
Aisle 7.
通路が固定された
Gangway locked in, sir.
左側に秘密の通路がある
There's a secret path on the left.
この道路は交通量が多い
There is a great deal of traffic on this road.
この道路は交通が激しい
There is heavy traffic on this road.
左側に秘密の通路がある
There's a secret passage on the left.
そこの通路そばに停めて
Not when we're so close.
この迷路から
Of this maze?

 

関連検索 : 通路の - 通路 - 通路 - 通路 - 交通通路 - からの通知 - からの通信 - からの通知 - からの通信 - からの通勤 - 紫の通路 - ミュージカルの通路 - クロスの通路