"からの通信"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 通信社から派遣の通信担当 | Is a correspondent sent over by a communication agency |
| 誰か教えてくれないか なぜ通信が繋がらない 通常の無線通信すら | Can somebody tell me why we can't establish simple radio contact? |
| マレヴォレンスの中から通信がある | We're receiving a transmission from inside the Malevolence. |
| ハル ご両親からの通信です | We've got the transmission from your parents coming in. |
| 総督 惑星からの通信です | Sir, a transmission from the planet. |
| 提督 ブーマーから通信です | Commander, message from Boomer. |
| 通信上か | Journalistic? I see. |
| こちらも通信機のおかげで | But they do also a lot of other remarkable things. |
| 艦隊からの通信を探すんだ | Look for messages from Starfleet. |
| 通信を受信しました ボスクからです | Go ahead. I'm receiving a transmission. |
| 通信装置が不通なのかもね | Just a wire knocked loose, |
| その通り 患者から信頼を得て | Precisely. You must win from them their trust, |
| 木星経由で地球からの通信だ | Message received from Earth via Jupiter link. |
| 大将 未許可の通信が船の中から | General, we just detected an unauthorized communication |
| レニーの通信は有効か | Is Renee's comm unit active? |
| 奴らの通信チャネルに繋げ | Put me on to their communications channel. |
| マスター ドゥーク伯爵から通信がある | Master, you have an incoming transmission from Count Dooku |
| これはシュツットガルトを通って衛星送信される ノースロップグラマン通信衛星からのイメージです | This is imagery from a Northrop Grumman relay satellite downlinked through Stuttgart. |
| 何の通信 | What did it say? |
| 通信が着られた | Transmission has been cut off, Sir. |
| 彼らは敵の無線通信を受信した | They monitored the enemy's radio communications. |
| 通信方法を見つからなきゃ | We just got to find them. |
| 通信 | Communications |
| 通信 | A transmission? |
| 周辺からの発信通話を 通話開始時刻で絞ります | Okay,triangulating all traffic from the towers closest to Caf Butu, narrowing it down to all outgoing calls at the time Abaka made his call. |
| でも... それから父とは音信不通なの | But then we stopped speaking. |
| 船の内部からの通信を感知しました | Sir, I'm picking up a signal from inside the ship. |
| 座標にセットされた電話機からの 通信信号を受信しました | I have received new coordinates as well as a phone call I will patch through. |
| 例の通信は | How's it going? |
| 通信手段は乗っ取られている 通信は無しだ | Communications have been compromised. Let's go quietly. |
| フェリス大尉 通信士か | Lieutenant Ferris. Communications Officer. |
| 通信 指示... あらゆるものが | Communications, directives all of it. |
| こちらの通信に応えるような信号は | No answers to our hails. |
| あんなモナコの件くらいでは AP通信からです | despite the events in Monaco. |
| 通商連合の船に 通信を | Send a message to the ships of the Trade Federation. |
| オリンピック号からの通信を妨害してください | Your orders are to jam all transmissions from the Olympic Carrier. |
| やつらが 通信衛星を停止させたのか | They knocked satellites out of the skies? |
| その飛行機からの通信が突然とだえた | All communication with that airplane was suddenly cut off. |
| それは無線通信機器です でもこれからは医療用の無線通信機器です | What has changed our society has been wireless devices. |
| 通信ポート | Communication port |
| 通信エラー | Communication Error |
| 通信エラー | Communication error |
| 通信量 | Volume |
| 通信を | Hail them. |
| 通信を | Open a channel. |
関連検索 : から通信 - から通信 - からの通知 - からの通知 - からの通路 - からの通勤 - からの通路 - からの発信 - からの受信 - からの信頼 - からの送信 - からの信号 - からの信頼
