"から取り出されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から取り出されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これは先週 窯から取り出したばかり
Everyday pots like this cup take eight to 10 hours to fire.
さて 種は実から取り出して 乾燥させます
Here, try it! Now, once these seeds are separated from the fruit, they're dried.
サイレントそれらを取り出します
Silently take them out.
オーブンからケーキを取り出した
I took the cake out of the oven.
僕の腕から取り出した
The guy who put it there killed my father.
切断された組織を取り出し
There's a container underneath that's collecting that tissue.
彼女はペンをポケットから取り出しました
She took a pen out of her pocket.
開封され 取り出された用紙は
The ballot boxes go to counting places.
最初に 遺体は 包まれている袋から取り出され
And you can see how I'm gradually peeling off.
まず一回弾いて それから取り出して
And it's the same coin.
それから 私はランダムにデッキから一枚のカードを取り出しました
I shuffled it really, really well.
皆さんから細胞を取り出し組織をつくり出す
Why? Because they will not reject.
ポケットから 取り出せたらな
Really? Well at least I would, if I could get to my pockets.
ポケットからペンを取り出し
Many people are unwilling to see this.
これでタプルを辞書から取り出し その最初の値だけを取り xはtakenから取ります
This is going to be the name of the item and that's how we're going to get the tuple out of the dictionary and we just care about the first item and that dictionary in for takings.
彼はポケットから何かを取り出した
He took something out of his pocket.
手品の帽子から 取り出したか
Did you pull that out of a hat?
ジョンはポケットから鍵を取り出した
John took a key out of his pocket.
あるいは 4分の1の確率で 私はハートを取り出します シャッフルされたデッキから ランダムにカードを 取り出したときにです
One in four times I'll pick it out or I'll have one forth probability of getting a hearts when I go to that, when I randomly pick a card from that shuffled deck.
彼のかばんから何も取り出さなかった
I did not take anything from his bag.
彼は海水から塩を結晶させて取り出した
He crystallized salt from seawater.
あなたの船の記録装置から これを取り出しました
We retrieved this from your ship's data recorder.
最初のチケットが取り出されて勝者が決まってから チケットは賞品に貼り付けられます 次のチケットが取り出されて 二回目の賞の
Now in this situation, the first event after the first ticket is pulled out and the winner determined the ticket is taped to the prize.
ディスクから取り出し中です
For the last 72 hours.
花嫁気取りか 村を出られたのが嬉しいか
You look like a young bride. Glad to have escaped from the village?
これでtakenのリストから文字列を取り出し 対応するものを辞書から探して タプルの初めの値から重さを取り出し
So we're going to go through each string and the taken list, look up the value in the dictionary corresponding to that item and take the first element in the tuple, which is the weight and we're going to return that in our list.
トムは鞄からMP3プレイヤーを取り出した
Tom pulled an MP3 player out of his bag.
彼はぼくからそれを 取り出したいんだ
He wants it out of me.
脳内の高速道路を映し出したものです 頭蓋骨から取り出された脳は
And again, you can think of this as almost mapping our interstate highways, if you will.
誰かに脳を取り出され 熱湯にブチ込まれたように...
I feel like somebody took my brain out and boiled it in, like, boiling hot...
それらを取引が出来ました
I could trade it just like I could trade a share of IBM or
スペアを出して 取り掛かれ
Move!
結果変数を取り出さないといけない だから最初の列は好きに取り出した
I've called it all X because of the raw scores but you'll see when we get to the, to the regression coefficients we need to make one of them the outcome.
またババアに取り壊されるかもしれないし 夜中に追い出されるかもしれないのに
What's the point of getting another house?
脳を頭蓋骨から取り出し
Nobody had had a glimpse of the brain's wiring.
地中から130オクタンで取り出し
And it does not require a refinery.
政界への進出を阻まれたとか 奥さんを寝取られた
Did frobisher block your political career? Blackball you from his country club? Sleep with your wife?
身体から取り出して欲しい
I want it out of me.
なにか起こったのを思い出してください この鞄からコインを一枚取り出しました
But you say, well, at the very beginning of this experiment something happens.
そこで 埃を採取しました 埃から細菌の細胞を取り出して
We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust.
彼は財布から1ドルを取り出した
He took out a dollar from his wallet.
彼はコインを1枚ポケットから取り出した
He took a coin out of his pocket.
彼は箱からバンドを取り出してきた
He says, OK.
リストtocrawlから最後のページを取り出します
Then we had a loop that would continue as long as there were pages left to crawl.
これでgrammerの文法から ruleを取り出して代入できました
I'm going to access them as I want given their position or index.

 

関連検索 : から取り出し - から取り出し - からそれを取り出しました - から取り出します - から取りました - から取られました - から提出されました - から検出されました - から抽出されました - から放出されました - から選出されました - 殻から取り出します - テーブルから取られました - からそれを取りました