"から抜け出します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から抜け出します - 翻訳 : から抜け出します - 翻訳 : から抜け出します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ここから抜け出すみましょう
Let's get out of here.
その土から抜け出し
I pulled out of that.
FBIから抜け出したぜ
I got away from the fbi.
皆でここから抜け出しましょ
We're gonna make it out of here, okay?
貧困から抜け出すこと
You need to have children to survive.
ボクは地獄から抜け出す
And you do what you want, but I'm getting the hell out.
ループから抜け出しましょう トークンがプリントアウトされます
If there are not more tokens, then we're going to break out of this loop.
みんな こっから 抜け出すか
Boys, now we better blow on out of here.
アジアの人々が貧困から抜け出しています
Can you see how it's growing?
よってスランプから抜け出す道として
(Laughter)
ここから抜け出そう
Get us out of here!
ドン底から抜け出せる
That's what's gonna snap you out of all this shit.
10分でここから 抜け出すさ
No. You'll worm your way out of there in about 10 minutes.
全部の罠から抜け出してる
Whatever it was, it got through the tripwires.
アラブの悪夢から抜け出して成功する
But between us, if I'm offered a job with Fox, I'll take it.
この話から抜け出るのか
You are out of the plan?
ワープから抜けました
We've dropped out of warp.
抜け出したぞ
Zut alors! She has emerged!
そうすれば ここから抜け出せる
And that way, we can just dunebuggy or....
抜け出せるのか
How are you planning to beat security?
うつ の状態から抜け出した人は
Extroverts use it more than introverts.
古い環境から 抜け出したいだろ
You want to get away from your old surroundings?
ここから抜け出す方法がわかったぜ
I think I found a way out of here!
セクレタリアトが抜け出した
It's Secretariat. Secretariat and Russ Miron.
qから始まるコマンドがある場合 sys.exit(0)を呼び出しデバッガから抜けます
So the command is now missing its quit, so we have to add this.
breakが行うのはループから抜け出すことですから
If the break is true, then we execute the break.
家からこっそりと抜け出て
So my parents would go to dinner.
抜け出すには 何かが必要でした
But to go from where I was to where I wanted to be,
彼女はそっと部屋から抜け出した
She softly stole out of the room.
やっと穴から抜け出し 人とも話すようになりました
As I started working through it more,
島を抜け出すぞ チャック
I've gotta get off this rock, Chuck.
人類のアリ塚から抜け出す為です 競争や 劇から
Not for the sake of our health, though it's often presented that way, but because it's an escape from the human anthill.
いまちょうど会議から 抜け出して来たんだ
I just got out of a conference at the City Hotel.
こんな自分から抜け出せるのか
Will I make it through?
この窮境から抜け出す画期的な方法があります
like dirty coal and foreign oil.
病院を抜け出して
He just slipped out of the hospital.
キンブルは君を走り抜け 裏から出た
And the customer just left and suddenly, pow, without a word,
身動きの取れない場所から抜け出し
I didn't want to be that person, so I did a revolutionary thing at the time,
彼らは一番早くこの状況から抜け出すでしょう
Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.
両親は貧困から抜け出せると 私に期待しました
Parents hoped I'd end their poverty
アナウンサー その先頭集団から 1人 抜け出していりました
This is the person who was selected from the large enterprise
バウアーを捕まえた 公聴会から抜け出したところよ
Tell him I've got bauer, we're leaving the hearing now.
悪い雰囲気から抜け出す最速の方法です
The second one is be active.
しかしながら 私たちはこの罠から抜け出すことができると思います
We won't have them.
みじめな生活から抜け出す 最後のチャンスだ
I'm your one chance to get out from under.

 

関連検索 : 病から抜け出します - から抜けます - 貧困から抜け出します - 抜け出します - から抜け出す方法 - 抜け出し - 抜け出す - 抜け出す - 抜け出す - 抜け出す - ここから抜け出す方法 - 抜かします