"から流入しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から流入しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ここから川への流入口まで くまなく探しました
We've searched every foot between here and the Rio Hondo outlet.
月には大気がありませんから 流星塵が絶え間なく流入します
Look at this hole in the middle. That hole was caused by a micrometeorite hitting the Moon.
それで より多くのお金が流入しました
That's better than buying Treasury Bills, right?
ラテン語も流入しました 古英語には何千もの借用語が流れ込み 語彙が豊かになりました
The French also brought many Roman Catholic clergymen with them who added Latin words to the mix.
およそ5週間を過ごし チベットからダームシャラヘ流入した このような難民たちから
So I was in Dharamsala meeting these people, and I'd spent about five weeks there, and I was hearing these similar stories of these refugees that had poured out of Tibet into Dharamsala.
唾液から流入するのだと思います かじった時に
We think that cancer cells actually come off the tumor, get into the saliva.
一流大学に入り 一流企業に就職して
SAT prep, oboe, soccer practice.
入部のさ 受け流してる
To get into a final club. To row crew? No.
親しいから 密輸品を流した
Close enough to give him some of the blow you smuggled in.
静流 あたし先行くから
I'm going to go on ahead.
だからこの血栓は血流の流れを悪くしてしまう
So thrombi are these blood clots that form, that can help to obstruct a blood vessel.
ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
短い言葉が流れ出します それは心から流れます
Brief voices speak out. From the heart they flow
窓から中に入りました
And while they were trying to break down the door,
上流から流れてきた
It's floated down from upstream.
電気を流したら
If you hook up a power source to a transmitter, it generates a pulse.
去年流産しました
I had a miscarriage last year.
最初から流出など 無かったとしたら
It suggests a domestic operation. If it's not out there for sale...
超一流の技術を投入しても83点にしか向上しないため
let's say, 80 percent of whatever they could do.
流れの勢いが橋を押し流してしまった
The force of the current carried the bridge away.
入手したのかしら
Do you have it?
闘争の際にも オカピを守っていました 私たちが オカピーを殺したニュースを流したからです 密漁のニュースを流したからです
They are now happy sending the news that they have protected the Okapi with the war, because we sent the news that they are killing and poaching everywhere.
そうです 戦闘エリアから かなり流されました
Yes, sir, he drifted quite a ways from the fight.
そこから押し流され 忘れてしまったかのようだ
Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away.
血液がこちらから流れるとします
let's say that, and I'm gonna draw it in black, black arrows represent the wrong direction of flow,
流入されます そして もし銀行がそれらのお金を座らせているだけだったら
So these are loans that are actually funneled into the real economy.
静流 ここ よろしいかしら
Do you mind if I sit here?
血が流れました
When I made love with my wife, I had no sperm that came out of me
涙を流していました それから 皆で輪になって座りました
Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept.
洗い流したのか
Has it been cleaned off?
そこからコックピットに入れられました
It was beautiful. They lifted me into the cockpit.
流入しつつある情報にどう対処するか
What we are looking at is the first three hours.
彼女は涙を流しながら答えました
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました
She was crying as she answered.
移民は流れを成してその国に入った
Immigrants streamed into the land.
移民は流れを成してその国に入った
The immigrants entered the country in a steady flow.
静流の声 さよなら またいつか会いましょう
Good bye, see you again.
だから 銀行は抵当流れしますが
Here are the keys to the house, foreclose on it.
たった500円盗られたおまえと 頭から流血していらっしゃる彼
Between you who lost 500 Yen and him who's bleeding from the head
しかし 3年間で流れが変わりました
And al Qaeda's extremist allies within the Taliban have waged a brutal insurgency.
乱気流に突入
Okay, take her down!
スペイン風邪が流行しました
United Kingdom is going down.
私が石油をいくらか流出させてしまった
I ran off some of the oil.
私たちは流し網でかなり捕獲しましたが
Another source would be fisheries' bycatch.

 

関連検索 : 流入しました - から流出しました - から購入しました。 - から入手しました - から入手しました - から入手しました - から購入しました。 - から購入しました - から明らかにしました - から購入されました - から見ました - から見ました - から見ました - から見ました