"から精緻"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から精緻 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして今 さらに精緻な方法が得られました
We got rid of the stuff that didn't.
精緻な方法を考えた 勉強しな過ぎるとか
I was thinking of a more subtle approach, you know, like, excessive not studying.
発生した 氏グールド ナショナルの試用アシスタントの想像力で精緻化
No crime of any magnitude dating from the middle or end of February was known to have occurred.
さっぱり気が晴れません 精緻を凝らすゲームのように 何のゲームですか 判事
Nothing clears the mind like a game of precision. What game are you playing, judge?
持っていきたい その為には 非常に精緻な技術が必要でした
What we want is to embrace that world and bring it into our laboratory, but in order for us to do that, we had to create these very sophisticated measures, measures of how people, how little babies, how newborns, engage with the world, moment by moment.
モデルを精緻化するための 十分なデータがありません コンピュータの計算能力は
And the models that we need to predict the future do not have enough data to refine them.
様々な記憶法が見られますが そのテクニックはすべて 心理学者が精緻な符号化と呼ぶ
And while there are a whole host of ways of remembering stuff in these competitions, everything, all of the techniques that are being used, ultimately come down to a concept that psychologists refer to as elaborative encoding.
精霊なんだから 森の精霊
I said he wasn't human.
精神病だからか
That would make her a psychopath.
緻密に考えるゲームだって言うの
Possible go games
彼は緻密に立てた計画を実行した
He carried out the plan he had made in detail.
外で精神科医から
Now when I got out,
ああ そう思ったよ だが それは君らしくなかった 君は緻密な人間だからね
you could call it that. yes, that's what i thought. but somehow, that didn't seem like you. you're such a precise sort.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then made his offspring from the extract of base fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He fashioned his progeny of an extraction of mean water,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny from an extract of water base.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then made his progeny from the extract of a mean fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his seed from a draught of despised fluid
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny from an extract of a base fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He made his offspring from a clot of weak water (semen).
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
He made His offspring come into existence from an extract of insignificant fluid,
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
Then He made his progeny of an extract, of water held in light estimation.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
then He made his progeny from an extract of a humble fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised
それにも関わらず より緻密な対応ができています
Monkey has like you have.
精神病棟にいたから
For the past 17 years.
精肉店で働いてたから
He was a butcher. I guess that qualified him.
精神病院から逃げ出し
Steal a pizza, San Quentin.
素晴らしい航空エンジニアを見つけました ピーター ヘッペルです 緻密な造形と柔らかな動きという
I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel.
妖精を見つけられるかと
Leprechauns. I was looking for leprechauns at the end of the road.
精度を減らす
Decrease Precision
あなたは無精だから 難しすぎるから
I'm not quite sure why you decide not to do it.
チャレンジ精神かな
I'll try anything once,I guess.
精子が作られてから一週間以上
This one involves men.
精子受精卵
That's the egg, and we all know how this story goes.
精神... 精神病
Psych... mental disorders.
クレインから 精神に作用する毒を
Crane poisoned her with a psychotropic hallucinogen, a panicinducing toxin.
違う国で撮られたものです 花粉を使う鑑識はとても緻密です
Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.
生活基本金制度は 人のつながりを緻密に出来るでしょうか
No access to the well laid tables.
しっかりした緻密な構造がすぐに分かります ツイード織物のようですね
If you come down and have a look at the grasses here, you can see straight away that you've got a great big tight structure there at the bottom.
また火の炎からジン 幽精 を創られた
And created jinns from the white hot flame of fire.

 

関連検索 : 精緻化 - より精緻 - コンセプト精緻化 - 彼は精緻化 - アイデアの精緻化 - 精緻化のプロセス - 徐々に精緻 - 精緻として - 非常に精緻 - 精緻な作業 - データを精緻化 - スキルを精緻化 - その後、精緻 - データの精緻化