"から身を守ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
から身を守ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 自身を疑いや変化から守り | You become your nation. You become your religion. |
| 私自身も病気から 身を守りたいと思いました | I wanted to protect my child from illness. |
| 身を守りたいの | I want to learn how to defend myself. |
| 身を守りなさい | No! Take cover, child! |
| 暗殺から身を守るため | To prevent him from being assassinated. |
| それから 自分自身を守れ | You're on your own from now on, Self. |
| 私達は危険から身を守った | We protected ourselves against danger. |
| 最強の武器で身を守るから | They're arming themselves with the most powerful weapon out there. |
| 身を守らずにいろと | you expect us not to defend ourselves? |
| 自分で身を守りなさい | You have the bullets. Take the damn gun! |
| 身を守るの | We can defend ourselves. |
| 小鳥はわしから身を守れなかった | The little bird couldn't defend itself against the eagle. |
| 身を守るため | For protection. |
| わが身を守るしかない | Selfpreservation comes to mind. |
| 私たちは怪物から 身を守っただけ | He was not a man. He was a predator, only we got him first. |
| 身を守るためよ | It's necessary, Neo. For our protection. |
| 生命は強くなり 身を守るようになりました | It grew as light and oxygen increased. Life hardened and became defensive. |
| 細菌から身を守る必要があったのは | How does nature repel bacteria? |
| 口を閉ざすことで 身を守る | We keep secrets because secrets keep us alive. |
| 私は君を守ると誓ったんだぞ 貴方自身から守れるの | Can you protect me from yourself? |
| それは悪霊からあなたを守ります | That is why you treat it so carefully. |
| しかし 盗賊の一味から身を守るようにと | Although I thought your decision |
| 身を守るために使うこともできます | Robert Full He talked about the tail being a whip for communication. |
| 天敵から身を守るために発光します ですが大洋の底に行くと | They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. |
| 網で引き上げるまでに消耗してしまうからです 光で身を守る方法は他にもあります | And you normally don't get to see this because we've exhausted the luminescence when we bring them up in nets. |
| しっぽから身を守るには その悪者から眼を放さない | That flailing tail will not harm me if I keep my wits about me. |
| ローバーを熱から守ります 来年にかけて制作し | That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. |
| 君の身体が 君を守る | Your arms will take care of themselves. |
| カンフーは身を守る知恵だ | Kung Fu is for knowledge, defense. |
| 彼がナイフを 身を守ろうと | He's got a knife, Agent Gibbs. I was just protecting myself. |
| 光を放つ必要があるのでしょうか まず捕食者から身を守ることが考えられます | So why would a single celled alga need to be able to produce light? |
| これからは私があなたをお守りします | From now on I will be your obedient servant. |
| ルールを守らせる必要があります | Conditional access |
| アンナは身を守る為に 退避させられる | Anna will be pulled away for safety. |
| 身分証明書を預かります | I'm gonna need to see ID on one of you. |
| 皆エドラスに居るよりは 身を守るチャンスがある | They have more hope of defending themselves here than at Edoras... |
| ヴァンパイアは 自分で身を守れる | The vampire can take care of himself. I promise you. |
| アシタカは村を守り, 乙女らを守ったのですぞ. | ! and the village! |
| 彼は約束を守ります | He is as good as his word. |
| 予算のことを心配してます だから私は納期を守ります | I'm worried about my client, |
| 心の準備をしたり 最悪の事態から 身を守ったりするわけです 悲観論が売れる理由はこれです | It's like people want to hear the worst, so psychologically, they can prepare for it or defend against it. |
| これから全力で貴方を守ります 予め謝っておきます | I am going to do everything in my power to help you, and I'm sorry. |
| 我を悪や裏切りから守り給え | Save me from infamous and betraying men. |
| 秘密を守れますか | Can you keep a secret? |
| 私はあなたを守ります | Please don't worry. |
関連検索 : 身を守ります - 身を守ります - 身を守ります - から守ります - から守ります - から守ります - から守ります - から守ります - から彼を守ります - から私を守ります - から守り - 霜から守ります - 害から守ります - 熱から守ります
