"から雇わ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から雇わ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

雇われてるのか
You work here? No.
雇うわ
You're hired!
あなたの代わり雇っちゃったから
I had to find a replacement.
誰に雇われたか教えろ
Just tell me who sent you over here.
雇われたんだ
I was hired.
雇われる時に
Well, like to get this job.
誰に雇われた
Who is your employer?
俺に雇われた
You work for me now.
誰に雇われた
Who are you working for?
私は雇わない
I'm just not hiring.
誰に雇われた
What? Who do you work for? Marvin!
解雇されたか知ってるわ
MAN (over speaker ) Face it, sarge, a kid who kills a cop ain't all that bad.
どこか他所で雇われたり
Are there other recruitment centers elsewhere?
お前 いくらで雇われたんだ
How much are they paying you to do this?
だから君を雇った
That's precisely why I hired you.
いつから雇ったの
When did this happen?
ブライトに雇われてな
Used to spend summers here.
あなたを雇うわ
I can pay you.
スカイネットに雇われてる
You work for skynet. skynet? no.
スタックウッドに雇われてる
Now he works for Starkwood.
スタックウッドに雇われてる
He works for Starkwood.
アフガニスタンで雇われてる
He's supposed to be... deployed in Afghanistan.
だから雇ったんだよ
That's the only reason she hired you, Ellen.
今から 雇い主を探す
I came here to tell you that I'm a free agent now.
雇われの殺し屋よ
Hired killers.
ママに雇われてるの
You're working for my mother?
誰に雇われたんだ
Who hired you?
誰に雇われてたの
Who do you work for?
雇われたんでしょ
You've been paid to look out for his interests.
彼らは賃金をもらわずに解雇された
They were turned away without wages.
彼女をタイピストとして雇わなかった
We didn't take her on as a typist.
彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい
Employing him would amount to employing nobody.
彼は日給で雇われた
He was employed by the day.
雇われ外交官のアイデアが
And so that was the idea.
カーターさんが雇われたよ
One hates it here being alone so much.
武装した雇われガードマンが
Got an armed guard here.
俺は雇われた傭兵だ
I'm a mercenary goonbringer.
ゼネラル エレクトリックに 博士は雇われ
At the time, Dr. Hall worked for General Electric.
練習すれば雇うわよ
Keep practicing and I just might hire you.
エンジニアで 雇ってもらおうかな
I'd like to get my hands on her ample nacelles, if you'd pardon the engineering parlance.
誰が雇う か
He couldn't fýnd a job to save his life.
分からないが 解雇されるのか
I don't understand. I'm fired?
彼らは私の所に5年間雇われている
They have been in my employ for five years.
オペラ歌手を雇えとは 言わなかったぞ
Hired yourself opera singers or what?
雇われてまだ二週間だ
Chris Benson.

 

関連検索 : 雇わ - 雇わ - から解雇 - から解雇 - から解雇 - から解雇 - わから - 雇用から解雇さ - かかわらずから - かかわらず - かかわらず - からかわ髪 - アウト雇わ - 雇わ車