"かんばんシステム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
かんばんシステム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
バックアップのシステムが ちゃんと敷かれていれば | If you don't, you will end up losing your life. |
教育システムを直さなければいけません | We have to fix the internet. We have to fix our education. |
ラモーンがなんかのシステム使って | This is explosive stuff. |
だからシステムを変えれば | So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well. |
今日お集まりの皆さんはシステムに強い方ばかりなので | How was the Bible written? |
いかんせん良い教育を受けています 教育システムはすばらしいのです | The Finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified. |
そのシステムなんですが | It's not a system. |
全ての飛行システムは名ばかり | All flight systems nominal. |
システムの一部だったんだ | It was all another system of control. |
システム まだ回復しません | System's still down. |
制御システムをクラックしたんだ | I have a friend who's cracked their control systems. |
Pilot からシステム情報を読み込めません | Unable to read system information from Pilot |
システムで走る別のプログラムかもしれません | Well, whatever happens to be in memory could actually be some part of the browser that has internal information like a password. |
レポジトリ 構成管理システム バージョン管理システムとも呼ばれています 好きなものを選んでください | Such a version database is also called a change database, a repository, or the configuration management system, a version control system. |
でも システム的な観点からすれば | They want to spend less and save more. |
ドアに近づけば勝手に開くか 決定ボタンを押すと開く そんなシステムが普通となってきてる だが当時ではそんなシステムはなかった | the red key opens the red door, that will opens automatically if we have the key in your pocket or by pressing a action button . |
発射システムが反応しません | The launchers aren't responding. |
システムを制御できないんだ | We're not in control of the computer system. |
かんがいシステムを作って 真水を供給し | So I could go to this guatemalan village, Help them build their very first irrigation system |
システムは立ちゆきません さもなければ 混沌になります | We all have to know red equals stop, green means go, for the system to work. |
ちゃんと解決しなければならない ソナには システムがあり | Here, there is a system, and that system means order. |
システムにこのような激変が生じれば ルールも変わったかもしれません | The system suddenly, very surprisingly, loses 30 to 40 percent of its summer ice cover. |
かばんが | Yeah, um... my pack. |
結構複雑なシステムなんですが | So how does it work? |
ミサイル システムが ここにあるんです | What do you mean? |
こんばんわ こんばんわ | Good evening. |
こんばんわ こんばんわ | Hello. |
ならば 十分に近づくんだ それなら誘導システムは必要ない | Then we get close enough so we don't need the guidance systems. |
進化のシステムを扱うということです システムに対して何かすれば | We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. |
おばかさん | Well, candy people are made of sugar, right? |
ばかじゃん | This boy is supposed to be the new King of Far Far Away? |
なんと重いかばんだ | What a heavy bag! |
いや... こんばんわかな... | Well, good night. |
システム設定に問題は見つかりませんでした | No problems found in system configuration. |
システムは通常より遅くなるかもしれません | System May Be Slower Than Usual |
システム構築が済んで テスト中ですが | First of all, people are really, really learning a language. |
ライルにシステムに侵入させるんだろ | You'll try to have lyle hack the system. |
まだシステムを理解していません | Sir, I'm not even sure what some of these systems are supposed to do. |
保安システムやいろいろあるんだ | all kinds of daemons everywhere. |
現在の食料システムから 経済的な恩恵を受けていません 今の食料システムは | Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system. |
例えばシステムインテグレータは 防衛システム 通信システムの導入に最適です | And what's the sales and marketing complexity of each sale on the y axis? |
脳波捕捉システムに対し このヘッドセットは ほんの数百ドルしかしません | And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. |
こんばんは ヴィカー夫人 こんばんは | Sergeant Vikor has just made his appearance. CROWD CHEERlNG ON RECORDlNG REPLAYS RECORDlNG OF CROWD CHEERlNG |
こんばんは キャプテン こんばんは 先生 | Doesn't Branca Island mean anything to you? Well, not a lot. Perhaps if I spoke with Mr. Rainsford... |
ということはシステム内の別の場所を 調べなければなりません | Therefore, knowledge cannot be coded in our DNA. |
関連検索 : かんばんラック - かばんワード - 私のかばん - ぎんばいか - こんばんは - こんばんは - こんばんは - 黄ばん - なんてばかな - 茶色のかばん - てんかん - てんかん - 皆さん、こんばんわ - ちんぷんかんぷん