"がちな傷"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
がちな傷 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 防御創もない 裂傷も擦り傷も 打ち身もだ | There are no defensive wounds, no lacerations, no abrasions, no contusions. |
| (女性) 傷... 傷って こんな ちょっとじゃないですか | It's just a scratch. |
| 僕たちが彼女を傷つけた | We maimed her. |
| あちこち傷をつけた | multiples back there. |
| その傷がない | This man has no scars. |
| 傷ついた鳥が地面に落ちた | The injured bird fell to the ground. |
| よさんか 傷口が開いちまう | His stitches will come apart! |
| 傷が? | Scar? |
| 傷が... | My scar. It keeps burning. |
| 落ち着け なら誰も傷つかない | Settle down, and no one gets hurt. |
| 彼女を傷つけちまったかな | I went and hurt her feelings. |
| いちいち傷ついてたら キリがない 教えてあげるわ | And you don't go around letting people hurt you. |
| かなり傷がある | Yeah. Looks pretty banged up. |
| それはトニーに相当な傷跡に なったにちがいない | About a year later, he was killed in a prison riot. |
| 傷口が | Hey, Mooney, you don't look so hot. |
| もう傷が治らないな | Your wounds don't heal so quickly now. |
| 撃たれたとき... 弾丸が... あちこちを傷つけて | When I got shot... the bullet... bounced around all over the place. |
| 落ち着け 傷つけるつもりなどない | Quiet. Quiet. Easy. |
| すぐ近くに爆弾が落ちたが 誰も傷つかなかった | Bombs fell very close but no one was hurt. |
| その事故でかなり多くの人たちが負傷した | Quite a few people were injured in the accident. |
| スキャナが傷を | This is how it actually works. |
| 傷つくなあ すごく傷つく | That hurts, Dave. That really hurts. |
| ちょっとした火傷だよ | Oh, it's a burn. |
| みぞおちに損傷を与え | Traumamatize, solar plexus. |
| 私たちはあなたを傷つけたりしないわ | We won't hurt you. |
| セントーリが重傷だ | They got Centauri. He's hurt! He's right over here. |
| ソフィア 傷がある | Saphira, you're hurt! |
| 彼が傷つく | How do you think that will make him feel? |
| 傷の話だが | Yeah, but is it painful? |
| へこみやら 小さな傷をつけたら 俺たちがヤバいぜ | A single dent, the merest scratch thereupon, and the beforementioned consequences of which I so recently made mention shall surely be athwart us. |
| クルールの気持ちを傷つけたわ | You're hurting Krull's feelings. |
| 誰かが傷つく事になる | Someone could get hurt. |
| 調整が必要だな 火傷は | There's probably some adjustments I need to make. You okay? |
| 銃の傷 刃物傷 | Bullet wounds, stabbings. |
| 闇に堕ちて無傷でいられると思うな | Don't think you can immerse yourself in darkness and emerge unscathed. |
| 傷痕はない | No fresh bruises. |
| 傷つけるな | Don't hurt him! |
| 傷跡はない | I don't scar. |
| 大勢が負傷 砂漠以外ならな | A lot of people could be hurt. Not if it was centered in the desert. Exactly. |
| 傷つきもせずに 傷つかないって | What does it mean industible? |
| ちょっとでも傷があったら ケツをぶっ飛ばすかもな | One scratch on the car and guess who gets an ass whip? |
| 由香 あーあ 傷つけちゃった | Look! You hurt her feelings. |
| 船に傷がつく | She'II scrape the hull! |
| 船に傷がつく | I can't! |
| だが傷ついた | But you did. |
関連検索 : がちがち - がちなポジショニング - なりがち - 傷が開く - 落ち、傷つい - 傷なし - マイナーな傷 - マイナーな傷 - ランダムな傷 - 待ちながら - 待ちながら - 保ちながら - 落ち込ん傷跡 - 損傷が配ら
