"がっかりします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

がっかりします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私がしっかりと護ります
My protection shall enfold her!
足がすっかりなまってしまった.
My legs are so weak!
見方がすっかり変わりました そればかりか 世界に対する接し方も すっかり変わりました
And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it.
私も少しがっかりしたことがあります
A lot of sociologists actually are quite disappointed.
分かった すまない がっかりさせてしまった
Pull them out of here. I'm sorry. Last thing I wanted to do was let you down.
がっかりした顔を見せます
And she would often stop and have this dejected look on her face
走り出すまで少し時間がかかっています
It's hopefully quite a readable code, at the slight expense of running time.
あなたはまだしゃっくりがありますか
I'm so happy.
何かが起こります 何かがぱっと起こり そしてまた
Nothing happens for a long period of time, and then whack!
庭の木がすっかり紅葉しました
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
手足がすっかり冷えきってしまった
My hands and feet have got as cold as ice.
もう すっかり目が覚めました
Now I'm wide awake.
やりすぎました あんまり腹が立ったから...
I didn't mean it to go so far. I was just so So angry.
見方がすっかり変わりました しかも 世界への接し方も すっかり変わりました 明らかになったことは あるパターンです
And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it.
原油価格は下がります 上がったり下がったりします
You know what happens at that point?
しっかり動きます
And that's my friend. I mean, I charge it every night.
すっかり迷ってしまった
I'm so lost.
何かが起こっています 分かりますか
Then I said, Where does it go?
しかし ここには20が残っていますね 20がまだあります
That's what we've solved so far, but we have this twenty sitting out here.
もっと時間がかかります
I need more time.
ここにかっこがありますか? そうです あります!
The first thing we have to do is look for parentheses.
しっかりやります フラッドさん
I aim to Mr. Flood. Startin' now.
何があったか分かりますか
Can you tell what happened?
しかし 待ってください 何が起こったかわかりますか
Britain received a mandate from the League of Nations to promote the establishment of a Jewish Homeland.
わかりますよ 作品が 現れたり 見えなくなったりします
And there you can see what a Liverpool sea looks like on a typical afternoon.
したがって何を重視するかによりますが
Often solving it with recursion is a simpler and more elegant solution.
つまりきっかり4つのグループがあります
And then we have our fourth group right there.
手すりにしっかりつかまりなさい
Hold on firmly to the handrail.
しゃべりすぎて声がかれてしまった
I talked myself hoarse.
わかりました 彼が間違ってます よく言った
Well then Bentham has to be wrong if you're right he's wrong. okay then he's wrong.
彼女はすっかり性格が変わってしまった
She has totally changed her character.
わかった事があります
And as I read that,
話があります 分かった
You're gonna want to take a look at this.
50 の損失を被ります しかし こっちのバランスシートではレバレッジがあります
I took a 50 loss because maybe I made some bad investments.
マーケティングの方向性が しっかり定まりました
YouTube and the use of video marketing has set the direction for our marketing communications for the foreseeable future.
しばらくかかりますが
It could be a while.
何が起こったかわかります
You know what this is.
呼吸しづらくなったのがわかりますか
Breathe in and out just through the left nostril.
とてもがっかりしました
I missed the cutoff by one point.
本当にがっかりしました
I'm disappointed!
娘をなくして すっかり心の張りがなくなりました
Losing my daughter has taken away my will to live.
彼が誰だったかわかりますか
Do you know who he was?
あなたのことがすっかり気に入りました
I am quite pleased with you.
どちらが上かわかりますね びっくりする経験でした
I mean, there's education, and then there's the Red Sox, and we know where they're stacked.
私は息子にはがっかりしています
I am disappointed in my son.

 

関連検索 : がっかりしています - がっかり - がっかり - がっかり - がっかり - がっかり - がっかり - 少しがっかり - 少しがっかり - しっかり出ます - とてもがっかりします - しっかり - しっかり - しっかりつかみます