"きっかけ怒り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
きっかけ怒り - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| トムは怒りのあまり 口もきけなかった | Tom was too angry to speak. |
| 怒るべきだけど 怒ってない | He should be, however, he am not. |
| トムは怒りをコントロールできなかった | Tom couldn't control his anger. |
| 彼は激怒で張り裂けんばかりだった | He was bursting with fury. |
| 彼は激怒のあまり口がきけなくなった | He choked with rage. |
| 彼女は怒りのあまり口も利けなかった | She was so angry that she could not speak. |
| きっと帰りが遅いから 怒っているわ | She's probably having a fit because you're not home yet. |
| 彼は怒りっぽかった | He was prone to anger. |
| 怒鳴りつけたかったが思いとどまった | He was about to explode, but checked himself. |
| 怒りを抑えることができなかった | I couldn't hold back my anger. |
| なぜ怒ってばかり | Well, you should learn to control your temper. |
| 昔の俺は怒りっぽかったり 自分勝手だったけど | Through all my anger, my ego... |
| きっとお怒りに違いない | Huhh! They've been discovered by the sultan. |
| 彼は怒りを抑える事ができなかった | He couldn't check his anger. |
| 貴方もきっと怒りますよね | Probably because they had all the fun and I didn't, you know. |
| 彼はとっても怒っていたので 口もきけなかった | He was too angry to speak. |
| 彼はとっても怒っていたので 口もきけなかった | He was so angry as to be unable to speak. |
| 彼はとっても怒っていたので 口もきけなかった | He was so angry he couldn't speak. |
| この遣り場なき怒りをどこにぶつければいいのか | Where can I find an outlet for all my anger? |
| 神の怒りを受けよ | And you can't escape God's wrath! |
| 怒鳴りつけないで | Don't yell at me! |
| 怒りっぽい | You get mad easily? |
| 怒鳴ってばかりだったの? | Yells at you and shit? |
| ボブは怒りを抑えることができなかった | Bob could not control his anger. |
| トムは怒りを抑えることができなかった | Tom couldn't control his anger. |
| 怒ったまま大きくなりました | So I grew up angry, |
| 初日は怒鳴りあっていたけれど | And I didn't ask them to do nice cartoons. |
| 彼は怒りを抑制することができなかった | He could not control his anger. |
| 昨夜彼は怒りっぽかったな | He was so cranky last night. |
| 怒りで狂ってしまったのか | Has he gone raving mad? |
| 悪かったな 怒鳴ったりして | Look,I'm sorry for raising my voice at you... |
| なぜ彼が怒ったのかは全くはっきりしている | Why he got angry is quite clear. |
| 彼女はかなり怒ってますか | She's pretty pissed? |
| 怒るのは分かるけど やりすぎよ | Okay. I know that you're upset Larry, but this isn't over. |
| ものすごい怒りが起きました その怒りを引き起こした | And releasing this caused widespread outrage. |
| いつも怒鳴ってばかりで | 'Cause I was shouting at you earlier on. |
| 怒ってばかりでごめんね | Look, I'm sorry for getting angry all the time. |
| さあ 怒りを解き放て | Now, release your anger. |
| 怒りは無いか | You got some of that? |
| 彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた | He advanced on me fiercely. |
| １０年前に離婚したときは かなり怒ってたよ | Well, when we divorced a decade ago... she was very angry. |
| 何か聞いたりするだけで 怒り出すんだ | You CAN'T ask. Cuz then she'll get angry because you have ask. |
| トムはメアリーを怒鳴りつけた | Tom shouted at Mary. |
| きっと彼は怒るぞ | I bet he will get mad. |
| きっと彼は怒るぞ | I'm sure that he'll get angry. |
関連検索 : かなり怒っ - きっかけ - きっかけ - 怒っ - オフきっかけ - きっかけスピーチ - きっかけに - ときっかけ - きっかけメモリ - 怒りと怒り - 怒りっぽさ - 怒っりんご - 怒りになってきて - 怒り
