"きれいに整えられた"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
きれいに整えられた - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 密林についたと思ったら きれいに垣根を整えてやがった | The vietnamese were smart we thought we were coming to a dense jungle. |
| 部屋はきれいに整頓されていた | The room was in good order. |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Who created you then formed your symmetry, then gave you right proportion, |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | The One Who created you, then moulded you, then made you proper? |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Who created thee, then moulded thee, then proportioned thee? |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Who created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | He Who created you, and formed you, and proportioned you? |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Who created you, shaped you, and made you well proportioned, |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Who created thee, then fashioned, then proportioned thee? |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | who created you and proportioned you, and gave you an upright nature, |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | who created you, formed you and proportioned you? |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Who created you, proportioned you, and balanced you? |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Who created you proportionately and fashioned you |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Who created you, then made you complete, then made you symmetrical? |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | who created you, fashioned you and proportioned you, |
| かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え | Him Who created thee. Fashioned thee in due proportion, and gave thee a just bias |
| 墜落に向けて用意は整えられた | We prepared ourselves for the crash. |
| タンパク質が整えられます | There's a little carry over baking. |
| ファイルをきれいに整理しました | We don't need that anymore. |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | Raised it high, proportioned it, |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He raised its roof and made it proper. |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He lifted up its vault, and levelled it, |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He hath raised the height thereof and perfected it. |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He raised its height, and He has equally ordered it, |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He raised its masses, and proportioned it. |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | and raised its vault high and proportioned it |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He raised the height thereof and ordered it |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He raised its vault and fashioned it, |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He raised it high and leveled it, |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He raised its ceiling and proportioned it. |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | high above? |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | He raised high its height, then put it into a right good state. |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | by raising its vault high and fashioning it flawlessly, |
| かれはそれを高く掲げ それから整え | On high hath He raised its canopy, and He hath given it order and perfection. |
| きれいな道路に 排水も整備されて | Yes, we are less prone to falling sick. |
| 多少調整を加えればいい | With a few adjustments, it would work. |
| 教室を整理整頓するようにと命じられた | It was ordered that the classroom be put in order. |
| 横向きにしたら 自動的に形も調整されます | It's like tapered to the downside. |
| もう少し整頓されてたらいいのにな | I'm really getting into the Internet lately. |
| 考えを整理することで 僕たちが変えられたのは | So, what does this actually afford us? |
| ただ忘れて欲しくないのは 長さが調整できるロッドをそろえて欲しい ロケ先でサイズを調整できるからね | And they are working as well. just do yourself a favor when you buy something then go for an adjustable rod which you can adjust to whatever space you have on location. |
| 整然と書き記された啓典にかけて | And the Scripture inscribed |
| 整然と書き記された啓典にかけて | And by oath of a passage, written |
| 整然と書き記された啓典にかけて | and a Book inscribed |
関連検索 : 整えられた客室 - 与えられたとき、 - に置き換えられ - きれいに作られました - 教えられた - 与えられた - 与えられた - 伝えられた - 与えられた - 植えられた - に支えられ - 言い換えられた - きれいに - きれいに
