"ここでは 部門"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

部門 - 翻訳 : 部門 - 翻訳 : 部門 - 翻訳 :
キーワード : Department Division Sector Division

  例 (レビューされていない外部ソース)

マーケティング部門の役割も明らかでした 開発部門は商品を開発し マーケティング部門
In fact for 30 40 years this was the canonical model for how to build startups and we'd say marketing, well, we understand.
近代部門です その他の部門 非公式および伝統部門
More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector.
近代部門と非公式部門
An African economy can be broken up into three sectors.
この部門に関する限り
As far as this department is concerned,
そして伝統部門です 近代部門はエリートの棲家です
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
非公式部門や伝統部門を 無視しては不可能です そして 非公式部門や伝統部門の 発展のためには
All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors.
部門
Departmental
この会社は通信部門でよく知られている
This corporation is well known for its communication equipment.
カッシーニ計画のカメラ部門責任者です ここではカッシーニ計画において
I know Dr. Carolyn Porco is the camera P.I. for the Cassini mission.
チーター世代が非公式部門と 伝統部門に入るよう 求めるのです ここにアフリカの人々がいるのです
Go back to Africa's indigenous institutions, and this is where we charge the Cheetahs to go into the informal sectors, the traditional sectors.
次に 民間部門
One idea.
勿論 女性部門でよ
Pistols.
代数は数学の1部門です
Algebra is a branch of mathematics.
私は営業部門の一員です
I am a member of the sales department.
非公式部門や伝統部門は 無視されてきました アフリカの伝統部門には 農業があります
As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors.
管理部門をはじめ
It's a double helix.
もし この部屋いる全ての専門家が
Because that is what is so wonderful about TED.
不正対策部門
Fraud Department
研究開発部門
Trixie. Section Research and Development.
後部砲門がダウン
Aft cannons are down!
彼は保守部門で働いている
Where is he? Come on, in my office. He works in the Maintenance Department as, you know, a floor sweeper and a sometime gardener.
その部門は仕事を生み出せます それは 紛争後に拡張することが 理にかなっている部門です
There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post conflict, and that is the construction sector.
開いてみると 下位部門が出てきます このECO部門に所属する人を 見てみましょう これが
So for instance, you might open up a distribution here and find the different subdivisions in there, and know that you know someone in Eco, over here, and these people here are in Eco, the people you might engage with as CEO, people going across the hierarchy.
多様性を称え 部外者にも門を開こう
Because liberals reject three of these foundations.
部門を立ち上げることにしました
I'm pleased to announce the formation of a new division.
チネチッタスタジオ 古典部門事務所です
Cinecitta Studio, This is Classic Section Office.
これは僕の専門外です ここは専門家に頼んでみてはどうでしょう
This is so out of my field, to use a metaphor from your profession.
は起業とソーシャルイノベーションの ためのプラットフォームで 公共部門と民間部門 学生と地域社会の中で
Sociolab Concursos is a platform for entrepreneurship and social inovation that brings together the public sector, private sector, students and the most vulnerable families in society.
私はアリザ博士 臨床部門局長です
I'm Dr. Ariza, director of clinical services.
現在では全員民間部門にいる
All of them now in the private sector.
被害者は 人事部門の副社長で
Our victim was VP of Human Resources.
公共部門でも民間部門でも 自分らが危険に瀕していると 感じていないからです 私が今日 ここにいる理由の一つは 犬です
And that's because most people with decision making powers, in both the public and the private sector, really don't feel as though they're in danger.
ここで行う専門のひとつは
Now, it's doing work to train young Congolese.
その部門に 他のどんな部門よりも 巨大で根深い様々な混乱を もたらすことになるでしょう
And those twin revolutions in electricity will bring to that sector more numerous and profound and diverse disruptions than any other sector, because we've got 21st century technology and speed colliding head on with 20th and 19th century institutions, rules and cultures.
まもなく始動します この人は 技術部門の副社長です
We just released it in a test phase last month, and it's been taking off.
ホノルル市のIT部門の担当者が このアプリを見て
It's spreading virally.
我々の 科学や工学部門
A reform that gives our farmers and ranchers certainty about the workers that they'll have.
脚本賞を含め この映画はアカデミー賞8部門に輝いた
It won eight Oscars that year, including best screenplay.
ジムは上の階の IT部門で働いてて
Jim works in IT, upstairs.
これは天安門広場です
(Laughter)
勿論 男性部門のね
I forget to tell you, I was state champion in skeet.
政府や民間部門
That's engaging in the wrong debate.
彼の名はオソリオ 都市部門の責任者です やぁオソリオ 聞こえますか
This is Osorio, he's our secretary of urban affairs.
デザイン部門でも この批判的要素を 取り入れつつあるので
So it's very interesting.
マッキントッシュ部門の同窓会です この人たちと仕事できたのは光栄でした
This is 5 years ago, the reunion of the Macintosh division.

 

関連検索 : ここでは、部門 - この部門で - ここで、iは、専門 - ここではどこで - ここでは、タブ - ここでは、ドラッグドロップ - ここでは、SAM - ここ北部です - これはここです - ここでは自宅で - ここは - ここでは、次の - これは、どこで - ここでは誰も - ここでは、海外