"ことに満足しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 満足しています | I'm satisfied. |
| FSMシミュレータにはとても満足しています | That worked so well! We should do it again! |
| あなたは満足していますか それとも不満足ですか | Are you satisfied or dissatisfied? |
| 成果に満足してます | Towards him I have been kinder than towards myself. |
| 新居に満足していますか | Are you quite satisfied with your new house? |
| 満足だ すっごく満足してる | That's gratifying, man. Very, very gratifying. |
| この２年間の試みに満足しています | And with all sincerity, I can say, |
| 私の説明に満足していますか | Are you satisfied with my explanation? |
| 満足していれば もっと左に寄ります | If you see a comic movie, you go off to the left side. |
| アンナは大変満足しています | Anna loved you. |
| アップルにはとても満足していましたが ついこの間のこと | This is in 1995 time frame. |
| とても満足なさると思います | This will make you very happy, I think. |
| 私についてどうかといえば 満足しています | As for me, I am satisfied. |
| 満足することなどない | It's never enough. |
| 彼の進歩ぶりに満足しています | I'm satisfied with his progress. |
| 彼の上達ぶりに満足しています | I'm satisfied with his progress. |
| 自分の容姿に満足していますか | Are you happy with how you look? |
| 術後 PJは非常に満足しています | He rides his horse to their mountain cabin regularly. |
| 彼女の奉仕には満足しています | I'm pleased with her service |
| 彼らは自分達がやったことにとても満足しています | I think the kids own what they've learned. |
| でも私は進歩があることに大変満足しています | Probably, it's a combination of this. |
| 絶対満足すると思います | Free delivery. |
| 満足 することは出来ません | I cannot be happy. |
| どれだけ満足しているか ということです | This is not about how happily a person lives. |
| 満足した と | You don't. But you do look for, |
| 満足しろと | And I'm supposed to be happy about that? |
| それで満足します | If Hands Up turns out well, |
| 父は結果に満足していました | My father was happy with the result. |
| あなたは新しい家に満足してますか | Are you pleased with your new house? |
| すべてに満足です | I'm satisfied with everything. |
| 私たちはそれでとても満足しています | We're pretty pleased with that. |
| 僕はこの像に心から満足していました | And this is, after some acid etching, the one that I ended up with. |
| あなたは今満足していますか | I survived no matter what as I promised to you. |
| 全てがこのように終わった事に満足しています | I am glad that everything has finished this way. |
| 満足しました | I was satisfied. |
| 満足しました | Satisfied, Director? |
| お腹が空いていると非常に満足するでしょう 満足というのが重要な点です | And something which maybe you don't like but you are so hungry that you really will be satisfied to eat. |
| 満足しているよ | I'm totally cool with it. |
| 僕は君のやったことに満足していない | I'm not satisfied with what you've done. |
| 満足してる | I was satisfied. |
| 満足できます | I recommend you do it. |
| 最初のキュウリには満足します | The one on the right is the one who gets grapes. |
| 中に入れます これで満足です | I will take them in. Happy now? |
| 幸福とは満足することに有る | Happiness lies in contentment. |
| 自分としては満足している | As for myself, I am satisfied. |
関連検索 : ことを満足しています - と満足しています - と満足しています - 満足していること - に満足しています - に満足しています - に満足しています - に満足しています - に満足しています - に満足しています - に満足しています - 満足しています - 満足しています
