"満足していること"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
満足していること - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 満足だ すっごく満足してる | That's gratifying, man. Very, very gratifying. |
| 満足してる | I was satisfied. |
| 満足しているよ | I'm totally cool with it. |
| 自分としては満足している | As for myself, I am satisfied. |
| しかし 私はここで満足している... | But I'm happy here... |
| 満足したブタとなるよりも満足しないソクラテスとなる方が良い | It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied. |
| 満足することなどない | It's never enough. |
| 私は満足してる | I don't need anything. |
| 満足した と | You don't. But you do look for, |
| 満足しろと | And I'm supposed to be happy about that? |
| どれだけ満足しているか ということです | This is not about how happily a person lives. |
| 満足しています | I'm satisfied. |
| 彼は満足しているものと思っている | I understand him to be satisfied. |
| 私は感動し満足している | I'm flattered and proud |
| 満足している人もいれば | Our plant ins't perfect. |
| 満足しない | No satisfaction. |
| あなたは満足していますか それとも不満足ですか | Are you satisfied or dissatisfied? |
| 満足されてる | So, you getting any yet, Lise? |
| 彼は結果に満足している | He is satisfied with the result. |
| 彼は境遇に満足している | He is contented with his lot. |
| 私は仕事に満足している | I'm satisfied with my work. |
| 私は運命に満足している | I am contented with my lot. |
| 今の収入に満足している | I'm satisfied with my current income. |
| 私は俸給に満足している | I am satisfied with my salary. |
| 私は非常に満足している | Well done. |
| わたしが満足して見せれば 彼も満足するだろうし | It makes him feel more comfortable. Maybe if he feels more comfortable... |
| とても満足なさると思います | This will make you very happy, I think. |
| 私は新しい家に満足している | I am very pleased with my new house. |
| お腹が空いていると非常に満足するでしょう 満足というのが重要な点です | And something which maybe you don't like but you are so hungry that you really will be satisfied to eat. |
| 幸福とは満足することに有る | Happiness lies in contentment. |
| いい 満足 | All right? |
| 僕は君のやったことに満足していない | I'm not satisfied with what you've done. |
| 彼等は仕事に満足している | They are pleased with your work. |
| 彼らは現状に満足している | They are content with things as they are. |
| 満足している人は幸福である | Happy is a man who is contented. |
| マエストロ カードに 満足してるのか | Are you satisfied with Maestro? |
| 彼らは新しい家に満足している | They are satisfied with the new house. |
| アップルにはとても満足していましたが ついこの間のこと | This is in 1995 time frame. |
| 一度も 満足したことが ないんだ | That I wasn't ever meant to be satisfied. |
| トムは戻ってきて 満足してると思う | Do you think he'S. fully committed to working here again? |
| 満足かい | Are you happy? |
| 決して満足などしていない | He's by no means satisfied. |
| 満足 することは出来ません | I cannot be happy. |
| 彼は 今日のアロンのパフォーマンスに 満足していることでしょう | He must be very pleased, indeed, with Aron's performance today. |
| もし部屋に満足していないなら シャトルに居ることだな | If you're not satisfied with the accommodations... we can leave you behind in a shuttlepod. |
関連検索 : 満足している - 非常に満足していること - と満足し - ことに満足しています - ことを満足しています - ことに満足しています - 満足して - 満足して - 満足して - と満足しています - と満足しています - 私は満足している - ことを満足していません - 満足していない
