"このポジションを開催しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

このポジションを開催しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

たぶん 私は1,000回のこの スライドショーを開催しました
I've probably given this slide show 1,000 times.
ここドーハで開催されました 開催地は新たな文化発信の拠点である
last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha.
を開催
Hold up!
一部のキリスト教徒は イエスが死を免れたこと を開催しました
Some Christians held that Jesus was mortal.
国王はソヴァヤムヴァラを開催すると発表しました
But the king had an idea.
コソボ 1999年のコソボです 僕達はオープンデザインコンペを開催しました
So here's a select number of projects.
これまでに合計314回の WordCamp が開催されました
It's possible.
彼らは一連の音楽会を開催した
They gave a series of concerts.
先週カーニバルが開催されていました
Between November and May, Rio's completely packed.
今晩7時半からオーディションを開催します
We have an audition at 7 30 this evening.
どうか ここでクリスマスパーティを開催して下さい 笑
Now, if there is anyone here from American Airlines, please consider doing your Christmas party here.
その都市はフェアを開催している
The city is hosting the fair.
その間 多くの展覧会が開催されました
Yeah, that's particularly gorgeous it's the TV dinner of 2001.
1,403 の開催されたイベント
96 Countries
この年既に開催されたTEDxBaltimore での 彼のビデオを流した上で
That's how the wall looked like, at the end of the event.
日本はこれまでに何回 オリンピックの開催地になりましたか
How many times has Japan hosted the Olympics?
ベルルスコーニ首相が 現地でG8を開催し
And I was very lucky.
TEDActive が開催されるまで こんなメールを毎週送っていました
And that's from the e mails that go out after you register.
メーカーフェアを組織し 昨年の夏はデトロイト市で開催し
We have begun organizing makers at our Maker Faire.
会議を開催する
We tell another story.
最初のポジションをお願いします
First positions, please.
10年間レバノンでマラソンを開催してきて
(Applause)
わかりました まだ私にとっては 甘いものを開催しています
Okay, hold still for me, sweetie.
本当にディーラーの開催地に 決まった
Follow me.
たとえば 2001年に開催した展覧会
So you see, the range is really quite diverse.
ただいまより 審問会を開催する
This session has been called to resolve a troubling matter.
選手がポジションに着きました 試合開始のため フーチ先生がフィールドに入ります
The players take their positions as Madam Hooch steps onto the field to begin the game!
彼女の手で彼女の口と彼女の目の躁病の発現をかけて開催 妹は母親に上に急いでと彼女の額を開催しました
The mother, who was still incapable of breathing properly, began to cough numbly with her hand held up over her mouth and a manic expression in her eyes.
812 の開催予定のイベント
1403 Past Events
これまでに1,500近くの イベントが開催され
Here are some of the statistics.
RT tedchris メリンダ ゲイツと TEDxChange を開催するのが楽しみ
I found a whole new community, a community full of dreams and hopes TEDxSummit
ほとんどの人が 最初に開催したTEDx で
TEDx Workshop at TEDGlobal
もちろん 供物を作った 霊に... ...そして最初の精製の儀式を開催しました
Of course we made offerings to the spirits and held purification rites first.
とても素晴らしかった 1日中ワークショップを開催して
This example today, is a workshop which we did on the FotoTV challenge.
女王の訪問を見越して展示会が開催された
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
2005年に開催される 次のグランドチャレンジが近づいてきました
Within less than a week, people just chose not to park there anymore.
食べ物が好きな人のため 人がふれあえる催しを開いています とても素敵な催しが
There's a pop up general store every three weeks, and they do a fantastic job of making a very social event happening for foodies.
イランに関する展示会を 開催するために行きましたが
And I was in Munich a few weeks ago.
クリスマスの夜を彩る 電飾コンテストを開催
Spectacular, supercolossal neighborhood Christmaslightsanddisplay contest.
彼女は今MoMAでこのような展示会を開催しており
Tomorrow, Paola Antonelli is speaking. I love Paola.
そのフェスティバルは来週開催されます
The festival will be held next week.
理事会を開催しなければならない
We must hold a meeting of the council of directors.
彼女は緑色の錦のドレスを着て 彼女の指の上に緑色のオウムを開催しました
There was a stiff, plain little girl rather like herself.
ここリガに創設しました そしてこの5年間は もっとも素晴らしい時でした 90以上の展覧会を開催し
I founded the Contemporary Art Centre kim? here in Riga, and those have been the most wonderful five years.
今日のイベントを開催しているキャロルと 素晴らしいボランティアチームに感謝します
It really is truly exciting.

 

関連検索 : クラスを開催しました - イベントを開催しました - 雲を開催しました - プライベートクラウドを開催しました - コールを開催しました - イベントを開催しました - インタビューを開催しました - ビューを開催しました - 抗議を開催しました - 役割を開催しました - 役割を開催しました - 講演を開催しました - 研修を開催しました - 会議を開催しました