"この光景で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この光景で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今日の光景です
Same sight today.
でも 悲惨の光景だ
All you do is nuke it. What could be better?
これは最悪の光景ではなく
(Laughter)
こんな光景になる
That's what it looks like out there.
酷い光景でした
It was anarchy.
それはこんな光景のせいです
They were terrified of polio, and it would cause public panic.
あの光景が気がかりで...
I can't keep the vision out of my head.
痛ましい光景です
He's sniveling.
こんな光景 想像したか
Did you ever imagine this? Good luck.
凄い光景だな
Oh, well, that is just great.
ヨハネスブルクの 信じがたい光景です
What an unbelievable spectacular here in Johannesburg.
心温まる光景でした
They laughed together.
あり得ない光景です
(Laughter)
LADYキャピュレットO私 死のこの光景は 鐘のようです
And it mis sheathed in my daughter's bosom!
光景が浮かぶな
I get the picture.
珍しい光景だな
Well, isn't this a swell picture.
いつもこんな光景が 繰り広げられています でも同じ光景を見ながら
Now, this is something that we see on Indian streets all the time.
見回すと周りに広がるのは このような光景ばかりだけでした こんな光景を期待して
We subscribed to a lot of magazines, did our homework, but really everywhere you look around, we were surrounded by images like this.
映画である光景ですよね
Two women who exist and talk to each other about stuff.
その光景で気分が悪くなった
The scene made my stomach turn.
稜線に沿った光景の写真です
We were in radio contact with some of them.
目よ 最後の光景を見よ
Eyes, look your last.
でも ちょっとした光景を
I'm going to the store, I'll be back in five minutes.
悲惨な光景です 森林破壊
And the grim picture in Africa I love Africa, and what do we see in Africa?
前にも見た光景だ
Well, we've been here before, Haven't we, toby.
全く違う光景だろ
That's a big change Of scenery.
現在はだいたいマイクロ背景の光子で
Recall that the smaller and the denser Universe was the hotter it was and kinetic energies were higher.
全く見た事の無い光景でしたよ
I've never seen anything quite like it.
彼は偶然その光景を見た
He saw the scene by accident.
彼はその光景に興奮した
He was very excited by the scene.
それは崇高な光景であった
It was a sublime scenery.
親子ですね 感動する光景です
It was absolutely magical.
もっと あんな光景を
Well, this is new!
街角の光景です これは食品の大量廃棄の様子です
But this is what you can see more or less on every street corner in Britain, in Europe, in North America.
私たち ひどい光景をテレビで見たのよ
We saw terrible scenes on TV.
でも こういう光景は前にも見たことがある
Now, when this kid says I got to look, you know.
その光景を見て血が凍った
The sight made my blood freeze.
その光景に注意を引かれた
The sight arrested my attention.
私はその光景におどろいた
I wondered at the sight.
私たちはその光景に驚いた
We were surprised at the sight.
その光景を作りだしたくて
And that's the first thing they saw.
霧はロンドンで見慣れた光景だった
Fog was a familiar sight in London.
(拍手) こんな光景見たことありますか?
(Laughter) (Applause)
まったく悲しい光景だ
It is quite a sorry sight.
奇妙な光景を目にする
To behold a curious spectacle.

 

関連検索 : その光景で - その光景で - の光景 - 光景 - 光学光景 - 60日の光景で - ない光景で - パノラマの光景 - 真の光景 - ビューの光景 - 弓の光景 - オイルレベルの光景 - 夜の光景 - オープン光景