"この調子で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この調子で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この調子でお願い
But I still need that address. Text me.
この調子だ
Keep it up, Joe.
こんな調子です
And I used to get in an argument that really gave me a stomachache.
その調子で
Whatever you're doing, keep it up.
このままの調子でいけば
Twenty first century could easily be 3.3, even higher percent.
その調子です
That's the idea, Miss Smith.
この調子じゃ徹夜ですよ
Two people,one mother ship this will take all night.
この頃体の調子が悪いです
I've been in bad shape these days.
あの子の調子は
How is he?
その調子ですよ
Well done.
その調子
good.
その調子!
This reminds me of Battle Royale for some reason.
その調子!
(Finebros) And what would you say to the creators of Japanese commercials if they stumbled upon this video?
その調子
Keep on counting.
その調子
Or not.
その調子
Complete good.
その調子
There you go.
その調子
Yeah.
この車は調子がいい
This car is in good condition.
このところ調子はいかがですか
How have you been getting on?
いつも こんな調子です
Why didn't you come here in the first place?
その調子で続けて
Keep it up!
その調子で頑張れ
Keep up the good mood.
子供の調子はどう
What about the baby?
その調子だ
That's the spirit.
俺の調子は
There are 2 shots today.
あの調子さ
Shut up! See only what you get.
その調子だ
All right, my little old lady, don't let me down!
その調子だ
Keep it up.
その調子だ
Vamos! Eso es!
その調子だ
Yes, come!
その調子だ
Interstellar!
その調子よ
It's OK, Rudy.
彼の調子は
How is he?
体の調子は
Buffy, are you feeling well?
その調子だ
Come on. Yeah, you got it.
その調子よ
Good for you.
その調子だ
It's going down. That's it.
その調子だ
Keep going.
その調子よ
Keep busting your butt.
彼の調子は
How did he look?
その調子だ
Now you're getting it.
その調子だ
Now you got it.
その調子よ
That's it, Nate.
その調子だ
Old lady. Go on.

 

関連検索 : 調子 - 調子 - この調査で - この上で調査 - 調子笛 - 調子物 - 糸調子 - これらの調査で - これまでの調査 - この調査 - この調査 - この調整 - ので、ここで - 良い調子