"この1を除いて"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ここで1文字ずつ削除していって | In the 10th test already it already has determined the minimum. |
| 左側の 1 単語を削除 | Delete Word Left |
| 右側の 1 単語を削除 | Delete Word Right |
| 右側の 1 文字を削除 | Delete Next Character |
| 左側の 1 文字を削除 | Backspace |
| 1をyield 2は除外 3をyield 4は除外 | Let's imagine that this big list here was numbers. |
| 1 5 7 9 解除 命令を解除する | Unlock 1, 5, 7, and 9. Release charge. |
| ここにある部分を1つ除きます | So let's get rid of two of these slices. |
| 以下を除く任意の 1 文字 | Any Character Except |
| この件を除いてな | Except for this. |
| この1枚のスライドはインテリジェントデザインに関する議論を完全に取り除いています | I think you need to be more explicit here in step two. |
| 例 1共有メモリブロックの削除 | Deleting shared memory block |
| 1 つが負で 1 つは正の場合 符号を除いた数値自体の差を見ています | Because that's essentially what you're going to do, if one is negative and one is positive. |
| この場合のnは8ですね 1つずつ文字を削除していくのが | We make sure that n cannot grow beyond the size of the input, which means that in our case n would now be 8. |
| 答えは1つの選択肢を除くすべてです | Peter This one was a little tricky, but you should get it if you understand assignment. |
| これは最初の3分の1 つまり Sが削除されています | Therefore, this is wrong as well. |
| 1の安定を確認 連結解除の用意 | Prepare to disengage from platform. |
| 最後には1文字ずつ削除してテストを行いますので | At this point you may wonder how many tests does delta debugging actually take? |
| この文は始めの例と似ていますが レベルが1つ削除されています | The question is does the barber do a self haircut or not? |
| これは1つを除いた変数を固定した上で それを条件変数として | It uses a method called Markov Chain Monte Carlo, or MCMC. |
| これが1つの子を簡単に削除できるヘルパー関数です | We need a helper function called the sibling. |
| つまりbaldr baldr 1 の行を取り除いても 例外が発生します | Well, with our bug in environment lookup, this line a gets a 2 will still cause us to die. |
| 1 mの項を取り除く これは最適なシータの値には 違いをうまないはず | I mean, you know, what I'm going to do is I am just gonna get rid of this 1 over m terms and this should give me the same optimal value for theta, right. |
| このファイルを削除してください | Please delete this file. |
| 1 1 1 1で掛ける事の 4つの家のサイズを ここに書いて | My matrix is going to be 1111 times, and I'm going to write down the sizes of my four houses here and |
| 音楽から 1 から 10 まで数える声を除去してきれいにしています そこで このような | And just, you know, cleaned up the music, got rid of the counting from one to ten. |
| まず4分の1とか8分の1そして 1文字ずつというように削除する方がいいと思います この状況では粒度を上げることが必要です | That is, rather than trying to remove entire halves, we would try to remove, say, quarters or eighths of the input until we're down to removing single characters. |
| これを取り除いてくれ! | Get them off me! |
| 完了済みの To Do を 1 回の操作で削除することができます ファイルメニューから 完了済み To Do を一括削除を選択してください | ... that you can purge completed to dos in one step? Go to the File menu and choose Purge Completed. |
| ここでは バックグラウンドの削除 を削除します | It can be confusing with the trace over top of the scan |
| このページを除いては このページは最悪です | It's very good Levels and Trends in Child Mortality except this page. |
| 毎月 12 で除算ため 6 1 ヶ月あたりの約 0.5 を話しています | This is annual interest, and they're usually compounding on a monthly basis, so 6 divided by 12. |
| 肯定的な治験は1件を除いて全て論文公開されています この2つの結果をよく見比べると | Only three of the negative trials were published, but all but one of the positive trials were published. |
| 削除ここをクリックして選択したエリアを削除します | Delete Click this to delete the selected area. |
| 最初の3分の1を削除したものでしょうか? | Is this the select tag with the second half removed? |
| 分母を 4 で除算 1 を得ます 45 を得ます | You divide the numerator by 4, you get 9. |
| 私を除いて | Now nobody can tell us what to do. |
| これら3行を取り除いて | It has no effect on the rest of the program. |
| この本は挿絵を除いて252ページある | This book has 252 pages exclusive of illustrations. |
| この本は挿絵を除いて252ページある | This book has 252 pages, excluding illustrations. |
| これは削除された1つ目の文字で文字列を評価します | We will use the string indexing operator return s 1 . |
| 小数点を右に1回動かすということは ここでしていることは 除数と被除数の両方に 10 をかけることです 両方の数に同じ10をかける限りこうしても大丈夫です | Or, if you move the decimal over, and when you move the decimal over to the right one spot, all you're doing is you're multiplying both the divisor and the dividend by ten. |
| 1つのIBM株 彼はこの取引を解除するする為に IBM株を返します | But he owes one share of IBM. |
| このノードを削除 | Remove this node |
| このウィジェットを削除 | Remove this Widget |