"を除いて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私を除いて | Now nobody can tell us what to do. |
| 父さんを除いて | You better than anybody. Except maybe for Daddy. |
| あなたを除いては | Oh, Mattie. |
| この件を除いてな | Except for this. |
| 削除ボタンをクリックして選択されたクッキーを削除できます すべて削除ボタンをクリックすると 保存されている全部のクッキーを削除します | By clicking the Delete button you can now delete the selected cookie. Click Delete All to delete all cookies stored. |
| 0除算エラー 数値を0で 除算か剰余を求めています | Blah, blah, blah, blah, blah the part here at the bottom is the most important |
| 削除ボタンで選択されているエージェントバインディングを削除できます 全て削除は 設定されたユーザエージェント文字列を全て削除します 適用をクリックして変更内容を保存して下さい | The Delete button can be used to delete the selected entry in the list of configured agent bindings. The Delete All will remove all the configured user agent strings. Click the Apply to take your changes in effect. |
| 取り除いて... | Get them off me... |
| すべてのプロキシ除外アドレスをリストから削除 | Remove all proxy exception addresses from the list. |
| 落葉を取り除いて下さい | Please get rid of the dead leaves. |
| 床を掃除してください | Please sweep the floor. |
| 父はガレージを掃除している | My father is sweeping the garage. |
| ロボットを除いてみましょう | I'll show you just one part of our study. |
| これを取り除いてくれ! | Get them off me! |
| 海を除いた | It's a planet somewhat similar to Earth. |
| 座席を取り除いても空調システムを取り除いても 飛行機はまだ炎を上げています | Remove the flight attendant and see whether the failure still occurs. Well, the plane still catches fire. |
| 削除マークを取り除く | Unmark for Deletion |
| 除きたい箇所をクリックして取り除くことができます | And I thought, You know, I wonder what my psoas muscle is? |
| あなたの助けを除いては | I'm in no position to ask anything of you, except your help. |
| これら3行を取り除いて | It has no effect on the rest of the program. |
| 心労の種を除いてやった | Maybe you are wise enough to see to the heart of things, but I don't need spies like that here! |
| 古いイベントを削除 | Delete old events |
| 削除されたメッセージを除去 | Show Deleted Messages |
| 削除されたメッセージを除去 | Remove Deleted Messages |
| あなたは余分なものを削除しているし あなたは人工を除去している | You get rid of the wand in the same way that the iPhone got rid of the physical buttons. |
| すべてのプレイヤーについてクライアントを削除 | Remove Client with All Players |
| 削除ここをクリックして選択したエリアを削除します | Delete Click this to delete the selected area. |
| 取り除いてくれ! | Get them off me! |
| 一人を除いて全員出席した | All but one were present. |
| 彼は兵役を免除されている | He is exempt from the military service. |
| 彼は日曜を除いて毎日働く | He works every day but Sunday. |
| 彼は税金を免除されている | He is immune from taxes. |
| このファイルを削除してください | Please delete this file. |
| 暖炉の灰を掃除して下さい | Clean the ashes out of the fireplace. |
| 一人を除いてみんな帰った | Except for one person, everybody went home. |
| ファイル 全てのフォルダの古いメッセージを削除 | File Expire All Folders |
| 空欄のマークを削除しています... | Removing blank markings... |
| ある一つの問題を除いてね | Once again, Napoleon is hugely successful. |
| 数値を除算しているときは | You want to keep everything in the correct places. |
| アドレス帳を削除 選択したアドレス帳を削除します アドレス帳を削除すると その中に含まれている連絡先と連絡先グループもすべて削除されます | Delete the selected address book The currently selected address book will be deleted, along with all the contacts and contact groups it contains. |
| 彼は日曜日を除いて毎日働いている | He works every day save Sundays. |
| グレー 君を除いてだ 君は息遣いを聞いた | Except you, Grey. You heard breathing. |
| MIME タイプを削除するには まず削除したいMIME タイプを選択して下さい それから 削除ボタンをクリックします すると即座にMIME タイプが削除されます | If you want to remove a MIME type, simply select the MIME type you want to delete by clicking once with the mouse on the MIME type name. Then click the button labeled Remove. The MIME type will be deleted immediately. |
| フォルダ 古いメッセージを削除 | Folder Expire |
| フォルダ 古いメッセージを削除 | Folder Empty Trash |
関連検索 : 除いて - 一部を除いて、 - 少数を除いて - などを除いて - 学校を除いて - この1を除いて - 緊急時を除いて - 掃除をしています - マイナーな例外を除いて、 - 対象を除い - 削除について - 控除について
