"これは のために適用されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
これらのオプションはアップロード前に画像に適用されます | These are options that will be applied to images before upload. |
一般 他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも このフォントが適用されます | General Used everywhere when the other font groups do not apply |
この設定はkde のアプリケーションにのみ適用されます | This setting will only apply to kde applications, of course. |
これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます | These settings apply to network browsing only. |
この規則は外国人にのみ適用されます | This rule is applied to foreigners only. |
この法律は 俺たちに適用される | Now they can use these laws on us. |
では 部分積分に適用されます | Fair enough. |
リスト 0 1 に適用されるlenの結果は2になります lenをこのリストに適用させた結果も2になります | For example, the result of len applied to the list 0, 1 is 2, since there are 2 elements in the list. |
この法律はすべての人に適用される | This law applies to everybody. |
選択されたメッセージにフィルタを適用します | Applies your filters to the selected messages. |
選択範囲に適用 をクリックします そのスタイルのパラメータが即座に適用されます | Now I want to select the 'Character' style and click Apply to selected . |
グリーンの定理は これは 域が左にあるとき 適用されます | The region is to our right. |
変更は次のゲームから適用されます | Changes will be applied on next game. |
向きの変更はすべてのページに適用されます | The rotation is applied to the orientation of every page. |
ここにカラープロファイルを適用した後の画像のプレビューが表示されます | A preview of the image after applying a color profile is shown here. |
これは商用ソフトウェアには 適しています | This is feudalism one owner, many workers. |
このオプションを有効にすると torrent がファイル選択ダイアログまたは torrent 作成ダイアログでグループに追加された場合にのみ これらの設定が適用されます 有効にしなければ このグループに追加されたすべての torrent に適用されます | p, li white space pre wrap When this is enabled, these settings will only be applied when a torrent is added to the group in the file selection dialog or the torrent creation dialog. If this is not enabled, the settings will always be applied when you add a torrent to this group. |
この原則は子供にのみ適用される | This general rule refers only to children. |
その規則はこの場合には適用される | That rule holds good in this particular case. |
その規制はこのケースには適用されない | The rule doesn't apply in this case. |
テーパー カットされ 正しい力の仕事の部分に適用されます | To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary |
元の粒子の集合から選び出された p i に適用しました つまりmoveコマンドを 粒子それぞれに適用しますが | We append to list P2 the results of our motion of 0.1 and 5.0 applied to the i particle chosen from the original particle set. |
これは動作指令にノイズを適用します | The move function should be very familiar at this point. |
これは相関分析にも適用出来ます | That's called a Bayesian approach, and we'll get to that at the very end of the semester. |
2.262と ー 2.262 の間にあたります だから 95 の確率はまだここに適用されます | So there's a 95 chance that this thing right over here is going to be between is going to be less than 2.262 and greater than negative 2.262. |
これらのアルゴリズムを 適用する対象のデータの量とか または学習アルゴリズムを適用するスキル | B but when that is small there will often be things like the amount of data you are creating these algorithms on. |
これは 域が左にあるとき 適用されます この場合は 域が右にあり | Green's theorem this applies when the region is to our left. |
このリストを見てSに適用される規則を探します | If I go back to the example I had here, let's say I pass in S. |
このオプションを有効にすると システムトレイアプレットによる設定変更が保存され 一時的に適用されるのではなく以後の KDE 起動時にも適用されます | If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary. |
同じ考えが有理式に適用されます | The 8's cancel out and we get this in lowest terms as 1 3. |
X が 2 に等しいのでこの式には適用されません | But this clause only applies when x is odd. |
ヘッダを追加と同じ制約がここにも適用されます | Analogous restrictions as in the add header action apply here, too. |
つまり これをTEDトーク全てに適用すれば | We could have been done by lunch here. |
ゼロ容認は男子生徒の作文にも適用されます | I think we may have gone a little too far with zero tolerance. |
この数式を適用するために必要です | You'd have to figure out what that side right there on the right hand side is in order to apply this formula. |
2つの行列を1つにまとめた モデルビュー行列だとわかりますね この行列はオブジェクトに適用され | If you deal with WebGL or OpenGL directly, you'll see these two matrices put together as a single matrix called the model view matrix. |
これらは 秘密を保持するために使用されます | They are used to keep secrets. |
以上の不等式 はまだ適用されます 解は x が | I take 15 away from this and from that, the greater than or equal sign will still apply. |
これを状態と行為の組に適用します | Then the alpha, the learning rate, is 1 2. That gives us 45. |
探索する前に変更を適用しますか 適用しなければ変更は失われます | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
達成された適用範囲を ファイルに保存したりするでしょう 異なる入力で何度か実行し 適用範囲を蓄積することができるのです しかし今回はデバッグのために 計算された適用範囲を使います | Better coverage tools would also count the number of times a line has been executed or save coverage that has been achieved so far in a file and thus allow for accumulating coverage over multiple runs with different inputs. |
初めに適用 | Apply Initially |
これを適用する例をやります | I'm doing it in fairly general terms. |
体育館は式のために使用されます | The gym is used for the ceremony. |
このルールは適用されない場合がある | There are some cases where this rule does not apply. |
関連検索 : これは、のために適用されます - これは適用されます - これは適用されます - これは適用されます - これは適用されます - このために適用されます - このために適用されます - このために適用されます - これはまた、適用されます - これはまた、適用されます - これは適用され - これに適用されます - これに適用されます - これは時に適用されます - これは主に適用されます