"これは意図されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
放置されていたのも 意図的な無視です 意図的な無視は | You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored. |
これが私の意図です | So if I were to draw that, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. |
意図された風景なのです | And it looks like a bombed out landscape, but it isn't. |
意図的に高く設定されていました これは医療の現場でも同じです | Remember, the deck was stacked against you, in terms of the difficulty level of these puzzles. |
これらはどちらも 意志未来 と呼ばれるもので 主語の意図が含まれています | These are both called future volitional and include the intent of the subject. |
複雑化されていないと言います 複雑にしないよう意図されたデザインです | I shudder to say simple it's straightforward. |
記録は意図的に 消されたものです | The recorder was erased, deliberately. |
それは意図的に | So,it was intentional. |
意図的 意識的にぐずぐずしています 私達は遅れをとっています | We're purposefully, consciously being laggards. |
これはいったい何を意図しているのか | What's this in aid of? |
ここに図示されているのは | They'll fund anything these days. |
解っていました 意図 意図を持って生き | I had no option but to make up this new life without walking. |
意図的で 隠された何かが | Could it be there is something more going on here? |
これは 意図された答えではないかも知れません でも 任意のaを選んで 解答を得てみましょう | So we could pick, you know, we could pick one particular choice if we just want to get an answer to their problem, but it might not be the answer they were looking for because they might have picked a different a. |
意図的にあなたを混乱させます OK これは私の居場所です | And I'm jumping around on the chalkboard on purpose to intentionally confuse you. |
それは意図的にできたことですか | Could that have been intentional? What? |
意図を吹き込まれた物には | And I pose this question. |
それを使わせないところに ファシスト的な意図が現れます | He can't use the stones, but he can stop them. |
これまでに 俺たちをここから連れ出す 意図はあったのか | Were you ever... gonna take us off this island? |
皆さんが意図する 意図しない 影響力とは何でしょうか | What are the intentions that you bring to bear when you're designing something? |
図書館は本をスキャンさせてくれます このゲッティ図書館は本をUCLAに移動しています | We've now got eight of these scanning centers in three countries, and libraries are up for having their books scanned. |
本は図書館にはあります デジタル化されていれば | What we found out of this is we didn't have the right books. |
これは文を図に表すことを意味します 図はツリーになります 非常に単純な手順です この例を見てください この行はより長い文です | And as we all learned in elementary school, this means diagramming sentences, and these diagrams are trees, and it's a very simple procedure. |
私にあれこれ指図するのは やめてください | Don't push me around. |
あれこれ指図されるのは嫌いだ | I don't like being told what to do. |
意図的な妨害が 続いています | There are those who seek to thwart us, this is clear. |
乗算されていることを意味します これは e 1tで乗算されていました | So we said, oh, well, that means that we're multiplying our original time domain function. |
奴は出来事に介入する 奴らは隠された意図を持っている | They interfere with events. They have an agenda. |
地図上で位置推定されています | If you take the same situation from above, here is the Google car. |
これはある意味 私がここに置いた意図的なリンクというより | I wouldn't really be directly in control of it. |
これが出来上がった意匠図ですが | Alright? Affordably. |
図が選択されていません | No diagrams selected. |
実際のテクノロジー使用法が 意図された使い方と 混同されていることです インターネットによる ニューメディアが | So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. |
この本が意図する | (Laughter) |
意図することをわかって | See what i mean. |
WORDは皆さんに考えてもらうため 意図的に入れました | World looks super tempting, but again, it's inside the comment, so it does not count. |
良いデザインとは 父は続けます 意図がなければならない | It should cast that user in a story starring the user and the object. |
何の意図があってのことかが知りたかったのです 私は たらいまわしにされ | Now I looked at this, and I called up The Economist, and I tried to figure out what they were thinking. |
意図的な親切なのかもしれません あるいは あなたの同意を得ることで 彼らも安心しているのかもしれません 又はあなたに何かを信じさせることに 隠された意図があるのかもしれません | That may be a deliberate kindness on their part, saving you from I don't know , or they may just be reassuring themselves by getting your agreement. |
ピザ屋に投資されたと示します 彼の本当の意図は ギャンブルするか | Because he has to show the bank that it's going towards the pizzeria. |
これは 個人は 個々の利益のみを意図するが | Led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention. |
注意 サポートされていない文字は _ と表示されます | Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. |
発表されていませんが この図で面白いのは | This is his chart, which is not quite published yet. |
これは意図的なパターンです 同じフラクタルでも シロアリの塚の様な無意識なものとは違います | So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling it's a conscious pattern. |
ユーティリティが用意されていますが | The backup and restore thing is real awkward. |
関連検索 : これは意図され - これらは、意図されています - これは意図しています - 意図されています - 意図されています - 意図されています - 意図されています - 意図されています - 意図されています - 意図されています - 意図されています - 意図されています - これは、意図されました