"これは許す限り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

これは許す限り - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この身に命あり 剣ある限りは お許しを
I will not hide from who I am, while I have a breath in my body, and a sword in my hand.
神が地上にいることを許す限りにおいて
That's how you've inspired us. You remind us what matters.
だが許可は限定されている
but that clearance is limited.
あなたの許可がない限りね
I can't tell a soul unless you authorize me to.
それについて10分ほど 時間の許す限りお話します
And it's open to us to introduce a new way of doing that, and that's what I'll talk about for 10 minutes, or whatever the time remains.
免許証だ 期限は1987年
Look at my driver's license. Expires 1987.
限界よ 許せない
I can't take any more!
あちこち這いずり回ったり 時間が許す限り スノーケルしたりしていました
After this, they were crawling all over.
クラッグ地方官の承認がない限り 通過を許されぬ
No ship is allowed to pass through this system without authorization on the orders of Governor Klag!
私の運転免許証は来週 期限が切れる
My driver's license will expire next week.
これは制限されます
Right?
あなたに許可を与える権限はありません
I don't have the authority to give you the green light.
君は制限区域に入るのは許されない はい
As a civilian employee on this post, you are forbidden to enter any restricted area.
これを 0と無限で評価します 無限にアプローチするとt これの限界は
So we get our Laplace transform of t to the n is equal to this evaluated at infinity and evaluated at 0.
これは 第 2 象限です これを 第 2 象限と呼びます
This quadrant, where the x values are negative and the y values are positive we call the second quadrant.
限りない資源と 廃棄物の処理に対する 無制限の許容量といった
The flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste.
それと これも記録しといて マッドサイエンティスト1人が許容限界だ
And, just for the record, one mad scientist is my limit.
限られています 2つの質問しか許されません
And as you can imagine, you don't have infinite questions to do this with.
許可のある限りいろいろ読んでみた
Only what I've been given clearance on.
お時間の許す限り タトエバプロジェクトを使用し 貢献していただければ幸いです
If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.
期限切れか 何かで 道具を作成するための 特許は価値がなくなります
And at the end of 2010, probably because the patent is now expired and anyone can go out and produce whatever that invention that was patented without having the patent, we then say that the patent is worthless.
これは τが0に近づくと 極限は ー無限から 無限の この積分は 1になります いいですか
Your Dirac delta function is a function of t, and because of this, if you ask what's the limit as tau approaches zero of the integral from minus infinity to infinity of d sub tau of t dt, well, this should still be 1, right?
これが残ります この高さはまだ無限ですが
When I multiply that thing times that thing, all I'm left with is this thing.
こういう時は だんまり作戦 これに限りますよ
When things go against me, I shut up.
アクセスが許可されていません root 権限が必要です
Permission denied you must be root.
無限に小さくすると それは 無限に多くなります この幅 dx です
And you know when we take the integral, it's going to get infinitely smaller and smaller and we'll have infinitely more and more of them.
こちらを尊重する限りは
Provided you respect mine.
これは 終身です 期限がありません 期限なしの終身保険です
Five thousand dollars per year and the term is your whole life the term .... so there's no term.
これが無限ステップの解になります
And what do we need to guarantee that?
私の知る限りでは これが最新版です
As far as I know, this is the latest edition.
私に関する限りでは それでけっこうです
That's all right, so far as I'm concerned.
0 ではない限り これをゼロに等しくなります
Which we haven't talked about yet.
その日に限って子供たちは会館に入ることを許される
The hall allows children in only on that day.
これは許される違反です
So within this context, Asshead.
これは無限に続きます
We could keep figuring out the decimal points.
これは 極限と同じです
Actually, let's deal with that right now.
これが限界です
But they have good quality.
これが限界です
Push it! I'm giving it all she's got, Captain.
俺の権限の裏をかいたんだ それは許せない
She circumvented my authority. I can't just ignore that.
君の免許証は期限が過ぎている
Your driver's license has expired.
これは人々 のできる限りでの推測です
So oftentimes you'll see this as a 2009 estimate EPS.
ここは見わたす限りの畑だった
I remember when this was all farmland as far as the eye could see.
それは 負の象限になります
So let's graph that, and then we can draw the ellipse.
創造性を制限するものはなくー 技術発展は許す限りの創造の可能性をー 芸術家に提供しています
i think that this is an incredible final time for artist there is no cap on creativity the technological advances have given the artist an open door to creating as much as their capacity will allow
この項より速く収束するので 無限になります これを無限で評価したとき
So if s is greater than 0, this term is going to win out and go to 0 much faster than this term is going to go to infinity.

 

関連検索 : それが許す限り - リソースが許す限り - リソースが許す限り - これは許容されます - この限りでは - これは期限切れになります - 時間が許す限り - 時間が許す限り - これは起こります - これは起こります - これは起こり - これはこれは - これは、これを作ります - これはとり