"これらの契約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
これらの契約 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
契約書のサインを迫られて... | They want me to sign a new confidentiality agreement. |
契約 | The deal. |
一年契約 されるなら | Good, if he she rents it one year. |
これから雇う 契約書 見てくれる | Starting to. Would you look over some contracts? Sure. |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
契約書をくれ | I want it in writing. |
それが契約だ | Those are the terms. |
これが契約外の仕事だと言うのなら... | If you truly believe this is beyond the scope of your calling... |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
これがキー これが 契約書です | Here's the key, here's the contract. |
この契約外の奉仕に | For my invaluable sartorial assistance? |
アークに納められた 契約の板が | Which one? The one from Indiana Jones? |
何の契約だ | What deal? |
これで契約を決定した | Agreed. We have made a bargain. |
これで契約を決定した | We have made a bargain. |
その頃から契約に入れてたの | You use to flash your balls for a living. |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
それなら契約を破棄する | You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい | So we're gonna need you to honor the terms of our agreements. |
これは英語の賃貸契約書です | Ok, this is your rental agreement in English. |
クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
こちらは 契約書をもらえます | Yeah, it's got... Just give me the papers. |
これから君の今夜の契約を解除してくる | See if we can put your band on contract waivers for tonight. |
契約を降ろされた | You had them paying us not to play! |
新市民会館の契約が与えられる | Then you have nothing to worry about, do you? |
そんなに嫌のなら 契約を解約して ここから出て行け | But, I have to beg you to go on a public interest program? |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
軍の契約って何? | What military contract? |
新しい契約はこうだ | Here are the new terms I'm prepared to offer. |
この アイデアスケッチ ですが 契約のどこにも | for any idea drawings. |
それでは契約と違う | That's against the contract. |
契約には誠実であれ | Hold firm to your bond! |
オデュッセウスの 契約のように | But what this red button does is to turn off the green button. |
その件の契約書だ | Right here. Here's our contract. |
これが契約書です APRAは数百万ドルの | It was the first project funded by ARPA. |
関連検索 : この契約 - この契約 - この契約 - 契約の契約 - 限られた契約 - この契約内 - この契約カバー - この契約に - この契約で - この契約内 - この契約に - この契約カバー - から契約 - 契約から