"ご留意ください"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ご留意ください - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ご注意ください | Check it out! Check it out! |
足元にご注意ください | Watch your step. |
頭上にご注意ください | Watch your head! |
頭上にご注意ください | Watch your head. |
司令官 ご留意ください... 私の質問は軍部の審査を要しません | The commander should bear in mind... that my questions are not subject to the Commander's review. |
ひらくドアにご注意ください | Please be careful of the opening doors. |
騙りメールにご注意ください | Please beware of fraudulent emails. |
ベルリン 東駅です ご注意ください | Berlin East Station |
ここではスリにご注意ください | Beware of pickpockets here. |
ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください | Please have your boarding pass ready. Thank you. |
さようなら 有意義に過ごしてください | So long, have a good time. |
率直なご意見をお聞かせください | Stop beating around the bush and tell us what you really think. |
書き留めてください | Please write it down. |
皆さんに留意していただきたい 検事は | Yeah. |
すごく孤独だろ サムは留守がちだし | It must be solitary... With the husband absent most of the time. |
私に仕留めさせてください | Just once in my life let me get a hermit wolf, that's all I want! |
お釣り カードの取り忘れにご注意ください | Please be careful not to forget your card or your change in the machine. |
神のご意思だぞ さあ | It's God's will. |
書き留めておいてください | The domain here is x has to be greater than 0. |
注意ください | Attention, please. |
ご覧ください | I'm just going to show you a very short video. |
ご覧ください | Look here when I move them forward. |
ご覧ください | Okay? |
ご覧ください | So if you look at that data it's right up on the National Highway |
ご覧ください | This is also my killer move. |
ご覧ください | Look at that. |
ご覧ください... | Lookout..! He is a SpiderPig. |
ご領主さま ご安心ください | My Lord, please rest assured |
次の停留所で降りてください | Get off at the next stop. |
この記事についてのご意見をお聞かせください | Please tell me what you think about this article. |
お米は湿気を嫌います 保管にはご注意ください | Rice does not like moisture. Be sure to store it well. |
ご意見ご感想を待っています 気に入ってくだされば幸いです | Thank you for watching, my sincere thanks for your support, your feedback your praise, your criticism, the lot |
ご子息と他の乗組員に弔意をお伝えください | Please give my condolences to your son and to the rest of the crew. |
ご確認ください | Please confirm. |
ご一報ください | Let me know. |
ご活用ください | We're excited to finally share the new Gmail with you and hope you'll enjoy the new design as much as we do. |
ご期待ください | And we still have lots of places to go |
をご覧ください | Find out. |
ごめんください | Excuse me... |
ご安心ください | So, there is no need to worry. |
ご着席ください | Please, find a seat. |
ごめんください? | Hello? |
ゾンコムからの新しい提案 ゾンビの恐怖から ご家族をお守りください ご家族とご一緒に有意義な お時間をお過ごしください | Your tax dollars allow Zomcon new ways to protect our homeland from the zombie threat, giving us more time to relax and be with our families. |
注意して... よく注意してください | Be very careful. |
本件についての率直なご意見をお聞かせください | Could you share your honest opinion on this issue? |
関連検索 : ご用意ください - ご注意ください - ご用意ください - ご注意ください - ご注意ください - ご覧ください - 点に留意してください - ご了承ください - ご期待ください - ご負担ください - ご確認ください。 - ご確認ください - ご相談ください - ご確認ください