"ご関心を高め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ご関心を高め - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ただ関心を高めたいのです | We're going to make an iPhone app out of it. |
| 女性の関心を高められたら 多くの生命を救えるのです ありがとうございました | So if we can be as good as breast cancer and give women this new charge, we have a lot of lives to save. |
| おじは芸術への関心が高い | My uncle has a deep interest in art. |
| 最初は関心も 行動を起こす能力もありません 関心や能力は徐々に高まり | In a political campaign, you start with no interest and no capacity to turn that into action. |
| 気持ちを高め 恐怖心を克服します | And of course, you're responding with all of these. |
| ご用心を | You ought to be more careful. |
| ご用心を | Close call! |
| ご安心を | And now I understand her. |
| ごめんね 心配しないで | Hey, I don't want you to worry. |
| 弊社にご関心いただきありがとうございました | Thank you for your interest in our company. |
| ストックホルムでは TPB裁判の関心が高まっています | Phew! |
| 姫 ご安心を | I'll protect you! |
| 第三に 農家のこの産業への 関心を高めることです これでギャップを狭めることができます | And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry. |
| 私が初めてメディアに関心をもったのは | And that's changed irrevocably. |
| うん ごめんね 心配かけて | Yeah, sorry for worrying you. |
| その探究心が 君を高めているからな | Because your dissatisfaction, is what makes you so damn good. |
| 初めて 彼は勉強に本当の関心を示し始めた | For the first time, he stood to take a real interest in his studies. |
| どのようなテーマにご関心がおありですか | What kind of theme are you interested in? |
| どのようなテーマにご関心がおありですか | Which type of topic is of interest to you? |
| 私のためにご心配はご無用に願います | Please don't take any trouble on my account. |
| はい ご安心を | Guaranteed. |
| ご安心を 奥様 | Rest assured, My Lady |
| 関心が | You care? Want to know |
| 関心が? | Interested? |
| 無関心 | Hard. |
| 彼女は彼が彼女に無関心なのを責めた | She accused him of being inattentive to her. |
| 自分に関心を持っている周囲の人がそのメッセージを受け取ります すごく関心を持っている人であれば | You say what you're doing in 140 characters or less, and people who are interested in you get those updates. |
| 大丈夫 ご安心を | Do not worry. It hurt. |
| ご両親は あなたが人の心を読めるって | Your parents, they're concerned about something that can't possibly exist. |
| この海域は特に注目を集め 東太平洋熱帯海域は 保護の関心が高まっています | Many species are headed through this region, which is why there's been so much attention put into conservation of the Eastern Tropical Pacific Seascape. |
| ご関係は | You her lawyer? |
| 魂に関すること 精神に関すること 高次の霊的なものなどに関心のある人は | The people in the modern world, in the secular world, who are interested in matters of the spirit, in matters of the mind, in higher soul like concerns, tend to be isolated individuals. |
| 人々が関心を寄せ | Fifty percent of it is coming from America. |
| 彼らの関心を調査するために実験を行います | How do I know these are the right customers or the right buyers? |
| ごめん ごめん ごめん | Oh, sorry, sorry, sorry. |
| ごめん その関係がよく分からない | No offense, but you're not capable of understanding the relationship. |
| ごめんなさい 私には関係ない話ね | Sorry. It's not my business. |
| もしかしてペク スンジョの 関心を引くための あがき | You must get really tired, Baek Seung Jo. |
| すごく高価だ | Which is insanely expensive. |
| 彼はそのもめごとに関り合いを持つ事を拒んだ | He refuses to become involved in the trouble. |
| そのことに対する人々の関心が高まってきている | People are getting more concerned about the matter. |
| 無関心を装ってるが | That false indifference, superior air it's just a tease. |
| 最高機密に関わる仕事を | He has access to topsecret intelligence. |
| 高めれば高める程 | Maybe even zero, because it will fit the training set really well. |
| スリにご用心 | Look out for pickpockets. |
関連検索 : ご関心を高めます - 関心を高め - ご関心を目覚め - ご関心をキャプチャ - 関心を高めます - ご関心の - ご関心を火花 - ご関心を表明 - 高い関心 - 高い関心 - 高い関心 - 高い関心 - 関心を集めて - ご関心を目覚めさせます
