"さいの目に切った子羊"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

さいの目に切った子羊 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

子羊は狼に殺された
The lamb was killed by the wolf.
小さな子羊
Little lamb...
さよなら 子羊たち
Goodbye, goslings.
メアリは子羊を飼ってたの
Mary had a little lamb
子羊
Holy Bible King James Version
子羊たちは屠殺され市場に出された
The lambs were slaughtered for market.
羊と牛の子
With a sheep and a cow?
迷子の羊を取り戻さなかったかも しれないが
This was a crucial time.
ー目の前に切り殺されちゃった
Because somebody cut her while I watched.
メリーさんは 雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは 雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
山羊は双子を生み 双子の山羊が乳を出すようになり
One of them ended up with Beatrice's parents, and that goat had twins.
お前は子羊を死に導いたんだ
You reared your lamb to slaughter.
羊はどうする 子羊も居るぞ
How far do you think our old cow can go?
よき羊飼い 平和の皇子
The good shepherd, the prince of peace,
子供たちに親切にしなさい
Be kind to the children.
まったく 面白い子羊たちでしょうね
I say, what funny little ducklings.
子羊を追ってるとでも
You think you chasin the lamb?
本当に決めたか 子羊ちゃん
Is it your own choice, duckling?
どの羊の群にも黒い羊がいる
There's a black sheep in every flock.
羊飼いが羊の番をしていた
There were shepherds keeping watch over their flock.
彼等はたくさんの羊を飼っている
They keep numbers of sheep.
金の切れ目が縁の切れ目
The end of money is the end of love.
金の切れ目が縁の切れ目
Relationships built on money will end when the money runs out.
夜羊飼いたちが羊の群れを 見張っていると
And there were in the same country shepherds abiding in the field keeping watch over their flock by night.
夜羊飼いたちが羊の群れを 見張っていると...
And there were in the same country shepherds abiding in the field...
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
牧場には羊がたくさんいる
There are a lot of sheep in the pasture.
子羊の怒りとからかくまってくれ
'and from the wrath of the Lamb.
彼は いわば迷える子羊だ
He is, as it were, a stray sheep.
メスの羊に乗っかってたか
Been up in a fat sheep, have ya?
金の切れ目が縁の切れ目だ
You run out of money, you run out of friends.
彼は迷える子羊なのです
He said you both have the marks of death, like Han and the girl
慈悲深い主よ 10人の子羊を守りたまえ
Lord, in your mercy protect these 10 lambs.
羊飼いは夜通し羊を 見張ってました
And there were shepherds in the fields keeping watch over their flocks by night.
貴女は 男性の前を 子羊のように走り回ってはいけない
You can't run around like that in front of men.
女の子たちから目を離さないように
Keep an eye on the girls.
彼は平和を叫ぶ子羊ではなく ライオンだった
Let's just be clear, he was no flower child. He was a lion.
子供を大切にするのか選びなさい
Pick. Are you going to hug a tree?
入っていたのは紙幣の大きさに切った紙切れだった
They were pieces of paper, cut in the size of bills.
その男の子はケーキを2つに切った
The boy cut the cake in two.
その男の子は羊の番をします
That boy watches over the sheep.
フィジーに牧場を買って 羊と牛を飼い 子馬を育てる
Anyway, I'm going to buy myself a little farm on Fiji and I'm going to get a sheep and a cow and breed horses.
いいや 羊とはヤった
But I fucked a sheep once.
私が完了させることをお許しください 山羊や男の子を相手にし
So that your son will inherit a peaceful kingdom part man

 

関連検索 : さいの目に切ったトマト - さいの目に切ったジャガイモ - さいの目に切ったバター - さいの目に切ったリンゴ - さいの目に切ったタマネギ - さいの目に切ったベーコン - さいの目に切った肉 - さいの目に切ったアーモンド - さいの目に切った鶏肉 - 子羊 - 子羊の脚 - 子羊のカット - 子羊のサドル - 子羊のロース