"さておきまま"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
さておきまま - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| おさまってきた | Save us, Master! We're going to be saved! |
| 波はおさまってきた | The waves are subsiding. |
| お客さまとて許せぬ おきゃくさまとて ゆるせぬ | Over here |
| ハッキリさせておきましょう | I'm gonna be straight with you here. |
| ハッキリさせておきましょう | Now, let me make this quite plain. |
| さて このスライドはこのままにしておきます | Am I out of time? OK. |
| イスはそのままにしておきなさい | Leave the chairs as they are. |
| 本はそのままにしておきなさい | Leave the books as they are. |
| 行ってきます ヘンリーおじさん | Bye, Uncle Henry! |
| はっきりさせておきましょう シスター | Of course. |
| エンジンをかけたままにしておきなさい | Leave the engine running. |
| 部屋をそのままにしておきなさい | Leave the room as it is. |
| 触らずそのままにしておきなさい | Don't touch it. Leave it as it is. |
| Where were you! ...お客さま 千が来ましたよ おきゃくさま せんが きましたよ | Sen has come, dear guest. |
| 上へ行くお客さまー レバーをお引き下さーい うえへいく おきゃくさま | Anyone going up, pull down on the lever |
| 財布をしまっておきなさい | Put away your wallet. |
| 皆さんには伝えておきます | It's very important for everybody here to realize |
| プロジェクトのお話を させて頂きます | In terms of invention, |
| 持ってきましたよ お嬢さん | Your sweet Iibations, my lady. |
| その箱はそのままにしておきなさい | Leave that box where it is. |
| すてきだよ お嬢さんたち そのままね | You look lovely, ladies. Keep it up. |
| おきゃくさま ぜひ これを おきゃくさま これを Please, sir, try this! | Please, sir, try this! |
| お昼までには戻ってきなさい | You are supposed to be back by noon. |
| 嵐がしだいにおさまってきた | The storm has gradually abated. |
| おじさん ス プ持ってきますね | A new game is coming out so he's been pulling a lot of all nighters, so he's really tired. |
| おさきにしつれいします おつかれさまでした | I'm finished for the day. Much appreciated. |
| まだ音楽が続きます このままお聞き下さい | We have more music coming up, so stay tuned. |
| 皆さま おはようございます 世界銀行のお集まりにお招き頂き | Good morning everyone. |
| では状況をおさらいしておきましょう | Well, surprisingly, she can actually do that. |
| 私はまだ生きてる おじさんのおかげよ | I'm still a virgin, still alive thanks to you. |
| お客さまがお待ちだ もっと早くできんのか おきゃくさまが おまちだ, もっとはやくできんのか | The customer's waiting. |
| ドアに鍵をかけたままにしておきなさい | Keep the door locked. |
| 本や雑誌はそのままにしておきなさい | Leave the books and magazines as they are. |
| 触れないでそのままにしておきなさい | Don't touch it. Leave it as it is. |
| お父さんはもう起きていますか | Is your father about yet? |
| 続けてお取り引きなさいますか | Do you wish to make any other transaction? |
| で お母さんに電話して聞きます | She thought, Well, my mom always did this. |
| 多分お前のガールフレンドは まだ生きてるさ | Hey. |
| おもちゃをひとまとめにしておきなさい | Gather your toys together. |
| この際白黒はっきりさせておきましょ | I'm sorry. Is there a gray area here? Let me dispel it. |
| お姉さんを見送ります お姉さんはかごに乗って お父さんの護衛に付き添われています | With dinner concluded, the girls crossed the atrium to bid farewell to their older sister who is carried home in a litter, escorted by some of Dad's bodyguards. |
| お客さまのお通りだ どけ どけ おきゃくさまの おとおりだ Move, move Let our guest through | Let our guest through |
| そのお金は安全な所にしまっておきなさい | Keep the money in a safe place. |
| ではここではっきりさせておきましょう | I think some people agree with me. |
| ブラウンさんとお話させて戴く事はできますか | May I talk to Ms. Brown? |
関連検索 : さておき行きます - さておきせます - さておき - さておき - さておきましょう - さておきスライド - さておきキャスト - さておきセット - さておきステップ - さておき波 - さておきトス - さておき、左 - さておきステップ - さておきミーティング
