"さらにポジショニング"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
さらにポジショニング - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
会社のポジショニングと商品のポジショニングの 両方を考えてください | Yeah, I ignored the first 7 things you said, but when you said number 8 that's when I really got interested and excited. |
フェーズ3のポジショニングです 顧客からのたくさんのフィードバックを元に | The other thing you'll be doing simultaneously with this is to develop positioning, which is a fancy word for saying |
すべてがうまくポジショニングの | Everything is positioning nicely. |
ポジショニングをしてから 次に進むかピボットかを考えます | Get ready to sell. Sell to early customers who we call early evangelists. |
磁気重力ポジショニングと連動して | So, that's what we call |
ポジショニング変更が難しくなるのです 皆さんもブランドのポートフォリオや | The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it. |
ポジショニングは商品によって決まり 顧客がどれくらいの価値を見出すかで決まる | And it's usually a technology driven play. |
ブランドが大きく足かせが多いほど ポジショニングを変えるには大きな力が必要となります これはアーサーアンダーセンが | It's the same with brands the more massive a brand, the more baggage it has, the more force is needed to change its positioning. |
長期間に渡ってブランドに投資しても そのポジショニングに1つ反例があっただけで 消費者の信用が台無しになります | And there are parallels for marketing you can invest for a long time in a brand, but a single contrary observation of that positioning will destroy consumers' belief. |
仮説やポジショニングを強化できても 決定的証明はできないという意味です そしてたった1つの反証データで | What this means is you can gather more and more data around a hypothesis or a positioning, and it will strengthen it, but it will not conclusively prove it. |
しかし 理由磁気位置決めと重力ポジショニングの 常に回転します 本の中で 私は地球の回転が約来る方法を説明しています | It has no steam generators inside, it has no turbine, but, because of the magnetic positioning and gravitational positioning, it always rotates. |
どのように商品を売り出すのか 競争上の障壁のタイプ どのようにポジショニングするかなどです 販売モデルにも影響を与えます 営業担当者を雇うのか | It changes your initial market size, how much it cost to enter the market, what kind of launch you do with your product, it affects the type of competitive barriers you have, and how you position or describe your product. |
たぶん さらに1ヶ月 さらに | Probably give you another month, but that is it. |
さらに | Let's say I set A to be equal to 123456, okay? |
さらに | This guy, 18,900 divided by 10,000 is 1.89 per share. |
さらに | It's a fun word to say, and I get to say it a lot. |
さらに | You can mix data type. |
さらに | Minus 100,000 every year. |
さらにこのを fleshes します さらに | And of course we'll have a big business plan and everything that further fleshes this out. |
さらに大 | Very Huge |
さらにリラックスー | And relax. |
さらに将来にあらわ | It can't be helped. |
モハマドにはさらに | We're gonna see the results in just a few minutes. |
我々が行ったすべては 私たちは重力ポジショニングを呼ぶものを使用します あなたは 反重力 呼び出すと...反重力は存在しません | We haven't burned any fuel... all we did, we use what we would call gravitational positioning. |
さらに 200 メートル | So it has to travel 400 meters. |
さらに2つ | So here's one. |
さらに10分 | (small laugh) |
さらに一つ | Now the quantity demanded goes down to 25,000. |
さらに20だ | JOE And another 20. |
さらに500だ | 500 more. |
さらに4隻 | 4 more ships. |
さらに10分 | Ten more minutes. |
しー さらに! | Shh. Again! |
さらにです | Under again. |
彼らは敵の砲火にさらされた | They were exposed to the enemy's gunfire. |
さらにさかのぼって | Going further back... |
ここからさらに 世界に... | He's heading off into the world |
やつらにさらわれた エリザベスがさらわれた | They've taken Elizabeth! |
暑さや寒さに長時間さらされる | He crosshairs on the target and adjusts his rifle to 600 meters at the point of impact. |
敵に密告されたら 渡河が さらに危険になる... | And if he alerts the enemy to our whereabouts it will make the crossing even more dangerous. |
彼らは落石の危険にさらされた | They faced the peril of falling rocks. |
さらに言うなら 探検家は ロンバードさん | And, may I say, explorers, Mr Lombard? |
男らしさにこだわらずに | I asked a nine year old boy, |
オセアニアが危機にさらされる | For the first time the territory of Oceania itself is threatened by invasion. |
危険にさらされている | You life is in danger |
関連検索 : ポジショニング - ポジショニングによって、 - ポジショニングによって、 - ポジショニングのしやすさ - ユニークなポジショニング - ポジショニング戦略 - マーケティングのポジショニング - 差別ポジショニング - サービスのポジショニング - 資産ポジショニング - 国際ポジショニング - 競合ポジショニング - 内部ポジショニング - プロのポジショニング