"さらに実証"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

さらに実証 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

実際に米国外で実証されています
The good news there's a lot that can be done.
誠実さの証として...
As a sign of good faith...
その証拠から彼が無実であることが証明された
The evidence proved him to be innocent.
事実を証言したら
I even testified against him as a character witness.
事実は疑う余地のない証拠で証明された時に
There is a body standing here is a fact.
無実の証明には ならないわ
Records can prove one's guilt or one's innocence.
証拠で提示された事実や
Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you.
実証した
Shinjuku!
何を実証
Proved what?
効果は既に実証されているのです
Not that there aren't side effects, but I know for certain it will work.
音声認証を実行して下さい
Voice authorization required.
この男の誠実さは保証します
I'll answer for this man's honesty.
AIMSは効果が実証されたモデルです
Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.
実証したまえ
Demonstrate it.
実在の証拠は
Any real proof?
実証してくれ
Make it true.
彼女の誠実さは私が保証します
You have my word on her sincerity.
無実の証明になったか
You think this will help me out with the judge?
そのうちに彼の無実が証明されるだろう
In due time, his innocence will be proved.
証拠はわれわれに彼の無実を納得させた
The evidence convinced us of his innocence.
そのうちに彼の無実が証明されるだろう
In due time, his innocence will be proven.
さっき説明した効果を 実証してる
Mad honey's diesease. His demonstrating the very effects that I just described.
証言させるなら...
But if he must testify...
証拠なのさ だからここに
We're evidence. So we're locked up.
やがて彼の無実が証明されるだろう
In due time, his innocence will be proved.
やがて彼の無実が証明されるだろう
In due time, his innocence will be proven.
DNAテストが証明した あの女性は実験の結果 男に妊娠させられた
dna results confirm my suspicions that the woman was impregnated by a man who's the result of experiments identical to those conducted by me in this very lab, around 30 years ago.
結果を素直に信頼して 無実が証明されるのか?
Hm. Is he trying to atone for taking a life by saving others, or is he proven innocent by innocent faith in outcome?
犯人は知らないが マンダンの無実の証明になる
I don't know who took it, but it proves Mondain's innocence.
また至善を実証する者には
And affirms goodness,
また至善を実証する者には
And believed the best matter to be true
また至善を実証する者には
and confirms the reward most fair,
また至善を実証する者には
And testifieth to the Good,
また至善を実証する者には
And believes in Al Husna.
また至善を実証する者には
And confirms goodness.
また至善を実証する者には
and affirmed the Truth of goodness
また至善を実証する者には
And believeth in goodness
また至善を実証する者には
and confirms the best promise,
また至善を実証する者には
and believes in the finest,
また至善を実証する者には
And believes in the best reward ,
また至善を実証する者には
for those who spend for the cause of God,
また至善を実証する者には
And accepts the best,
また至善を実証する者には
and believes in the truth of what is right,
また至善を実証する者には
And (in all sincerity) testifies to the best,
それを実験で証明するには
So these things together give us evolution, perhaps.

 

関連検索 : さらに証拠 - さらに検証 - さらに検証 - さらに保証 - さらに証拠 - さらに検証 - さらに実行さ - さらに実証しました - さらに実装 - さらに実施 - さらに実行 - さらに、実行 - さらに実施 - さらに実証されています