"さらに実証されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
さらに実証されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
実際に米国外で実証されています | The good news there's a lot that can be done. |
効果は既に実証されているのです | Not that there aren't side effects, but I know for certain it will work. |
それによって事故率が削減されることが 実証されています | Red traffic lights have a countdown delay. |
さて 吸い上げ理論は動物の世界において実証されています | (Laughter) |
これは LHC で発見されることが実質的に保証されています | So that's one thing. |
私は保証されています | And just for the sake of simplicity, let's assume that |
誠実さの証として... | As a sign of good faith... |
保証されています そして これらの証券は なぜなら それらは | Well, they're BB, but you're being insured by someone who is AA. |
認証されたらクリックします | Click when authenticated |
それは_がこれまでに証明されているすべての証拠です | That's all the evidence has ever proved. |
AIMSは効果が実証されたモデルです | Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple. |
みんな歩道で待ち構えています 彼らは互いに学習することが実証されています | And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch. |
この男の誠実さは保証します | I'll answer for this man's honesty. |
集束超音波で 効果的に治療できると 実証されています | All those I've indicated have already been shown to be successfully treated by focused ultrasound relieving the pain, again, very fast. |
事実は疑う余地のない証拠で証明された時に | There is a body standing here is a fact. |
実際に ヒトに対する安全性は保証されているものの | Wouldn't it be great if we could do that more systematically? |
音声認証を実行して下さい | Voice authorization required. |
証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
彼女の誠実さは私が保証します | You have my word on her sincerity. |
すでに実現されていました | It has been made, already, on remote controlled |
その証拠から彼が無実であることが証明された | The evidence proved him to be innocent. |
大学で実証された知識を 民衆組織に伝えようとしています | There're already thousands of organisations in Brazil which support solidarity based economic enterprises. |
1930年代にアラン チューリングによって 証明されています | And this is a pretty amazing thing. |
証明書は信頼された認証局によって署名されていませんSSL error | The certificate is not signed by any trusted certificate authority |
これらがプログラムを適切に実行させています | And again, it comes up with a number of interesting inputs. |
これは実はロンドンで実現されています | That was his vision. |
観察によって検証はされますが | It's like all knowledge. |
ヘンリアピも実証しています | And that's what these people can do. |
ことさら 嘘の証言をすると 偽証罪で処罰されます ただし | You are to speak the truth and only the truth or face charges of perjury. |
エラー ピアの証明書が検証されていません | ERROR the peer's certificate is not verified |
そしてその現実と思い込みに集中することによって さらに富の不足を証明する出来事が現実化されるのです | The reason that the poor get poorer and the rich get richer, is because with poor people they are born into environments which have a lot of attitudes and beliefs about money which don't benefit them and don't invite finance. |
偽の証明書を発行されたら話は別です そしてまさにそれが | Except they can if they hack into a foreign C.A. and issue rogue certificates. |
スポーツ分野で 既に実践されています | We do already have a sports franchise. NFL? |
やがて彼の無実が証明されるだろう | In due time, his innocence will be proved. |
やがて彼の無実が証明されるだろう | In due time, his innocence will be proven. |
署名用証明書が破棄されています | Signing certificate revoked |
認識され実行に移されようとしています 政治にもこの声は反映されています | But today I believe finally infrastructure is something which is agreed upon and which people want to implement. |
動画は実際には小さなファイルに分割されています | Latency is the time it takes something to go from Udacity to YouTube. |
このオプションを有効にすると ウェブページが読み込まれた後に検証ツールの組み込みコンポーネントによって HTML 検証が実行されます | If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded. |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | And the witness and the witnessed, |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | And by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves. |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | by the witness and the witnessed, |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | And by the Day witnessing and the Day witnessed, |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | And by the witnessing day (i.e. Friday), and by the witnessed day i.e. the day of 'Arafat (Hajj) the ninth of Dhul Hijjah |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | And by the witness and the witnessed. |
関連検索 : 実証されています - 実証されています - 実証されています - 実証されています - 実証されています - 実証されています - さらに実証 - 実証されて - すでに実証されています - 実証されます - 実証されます - 実証され - さらにサポートされています - リスクにさらされています