"さらに漏れを防止"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

さらに漏れを防止 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

消防ホースのような漏れだ
But, you know, this thing is springing leaks like an Acme firehose.
醜聞が世間に漏れる前に 止められて
Or there would be such a scandal!
道路にスリップ防止の滑り止めを施す
You don't have to write your congressmen What kind of people are they that are appointed to do that job?
止めろ. . 我慢の限界 漏れそうだ
Stop here, my bladders are bursting
川の水をせき止めるために堤防が建設された
A bank was built to keep back the water of the river.
フケ防止シャンプーよ
It smells great. Dandruff shampoo.
感染防止に洗うが
i've been cut. i've been cut.
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
防衛隊 彼女を止める
Guards, stop her!
ポートランドの水害防止
Shall we get to work? ( dramatic theme playing ) ( typewriter clacking )
検出防止薬ね
Masking agents.
誰にも漏らさないように これを葬ること
Breathe a word of this to anyone and I will bury you.
逆流防止弁になります
You put a little sticky tape.
一言漏らさず聴け
Now listen to every word.
大気汚染防止法や水質汚染防止法も 導入されました すべては この時期に始まったのです
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
交通事故の防止対策を講じなければならない
We must take measures to prevent traffic accidents.
セイヴォリー ロバート マルトノマ郡 水害防止
Gamble, Arthur.
誰も但し書きに何かを 漏らさない
Well, baby, that's the way the contract reads.
核開発の防止にもなる これはニューメキシコにある
They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it.
これは有効な犯罪防止対策だ
This is an effective remedy for crime.
それでは暴力は防止できない
But's let's be clear
それを防止しているのがこの紐と小さな乳頭筋です
It's gonna go back perhaps through the mitral valve, it can go there, or it might go through the tricuspid valve.
放射能が漏れてるんです 止めるまで数分お待ちください
We have a... a reactor leak here, uh, now. Give us a few minutes to lock it down.
2人の子供ががん防止に 日焼け止めを塗っている
Or be good at shoplifting and be generally stealthy.
神でさえ漏らすだろう
Even a god would pee.
新しいのは 改竄防止になってて 絶対に逃げられない
The new ones are tamperproof, never been skipped on.
チョコレートにはLDLの酸化を防止する力がある
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
公務員が秘密を漏らして 秘密漏洩罪として罰せられた
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
漏れ鍋 に ロンドンの
For Leaky Cauldron. That's in London.
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない
We have to take steps to prevent air pollution.
ガス漏れ?
A gas leak?
缶から漏れたのね
The carton's bust... what a mess!
これを知っていると非常に役立ちます なぜならCookieのデータや特別なハッシュ値を 隠すことができるからです 私は情報漏えい防止のためにRedditを使います
While a lot of frameworks do a lot of this for you, I think it's really important to understand how it works because you'll often find yourself in a situation where you need to hide some data in a cookie or maybe have a special type of hash that represents some piece of information and that sort of thing.
オンライン海賊行為防止法案 で
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
タンパー防止の製薬産業ができたのです あのタンパー防止キャップはここから来ているのです
And this is how the tamper proof drug industry was invented.
我々を止められんさ
You won't stop us.
合計して下さい これら全てが 漏れ です
Every year Africa spends 20 billion dollars to import food.
そうか ゴードン 買収された新顔から漏れたろ
I almost had your rookie cold on a racketeering beat.
情報が外部に漏れたらしい
The information seems to have leaked out.
すぐに来て リアからオイル漏れだ
Oil's leaking from the rear main seal. We just blew a head gasket.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた
We took strong measures to prevent it.
彼の艦隊が適所をはずれてるなら 無防備にさらされる
With his fleet out of position, we are left vulnerable.
防犯ベルのようなものがあります 車の盗難防止アラームと同じで クラクションを鳴らして光を点滅させます
Now, another form of defense is something called a burglar alarm same reason you have a burglar alarm on your car the honking horn and flashing lights are meant to attract the attention of, hopefully, the police that will come and take the burglar away when an animal's caught in the clutches of a predator, its only hope for escape may be to attract the attention of something bigger and nastier that will attack their attacker, thereby affording them a chance for escape.
青少年の不良化防止のためにも
That's where you come in. Pick up the phone. Make a donation.
何処から情報が漏れたのか 私にはさっぱり
I don't know how this leaked out. I swear.

 

関連検索 : 漏れを防止 - 漏れ防止 - 防止漏れ - 漏れ防止テスト - 漏れの防止 - 漏れ防止システム - 漏洩防止 - 漏洩防止 - データ漏洩防止 - データ漏洩防止 - これを防止 - 擦れを防止 - 擦れを防止 - から防止