"しかし ではありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ごまかし ではありません | None of the things you will see in this particular video are trained. |
| しかし必須ではありません | Please participate if you do have a few minutes, but it is by no means required. |
| しかし 肺がんではありませんでした | So at that point we knew that it was cancer. |
| しかし あなたはありませんでした | But you weren't there. |
| しかしそうではありません 笑 | They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen. |
| しかし そうではありませんでした | And they weren't. |
| しかし証拠はありませんでした | Yes. |
| しかしこれで終わりではありません | You could say that he ate 5 9 of the pie. |
| しかし 彼らは 彼ではありません | But they're not his. |
| しかし あまり納得できるものではありません ソリューションは一つであるとは限りませんが | Now, there's all sorts of gimmicky solutions like that one, but they don't really add up to much. |
| しかし当然 まだ終わりではありません | So, humanity is our greatest invention. |
| しかし 悪いことばかりではありません | And they're both happening at the same time. |
| しかし 大した量では ありませんよ | But this much is negligible. |
| しかし ０にはありません | If x got really, really negative, it'll approach zero. |
| しかしそれだけではありません | I said, OK, it was worth doing. |
| しかし 何も同じではありません | But nothing is the same. |
| かんたんではありませんでした ずっとむかしは | Getting access to great ideas hasn't always been easy. |
| 変数は2つ XとYしかありませんでした 今でもYは一つしかありませんが | Well, it's, it's more complex than correlation. |
| しかしこれは問題ではありません | If I undo what I just did, the end result is we have the original list, and we have the empty list. |
| しかし これは都市ではありません | But this isn't the city! |
| テキサス州は1票しかありません カリフォルニア州も1票しかありません | So, in a tie breaker the big states really, really lose out because in the tie breaker Texas will get only one vote |
| 武力しかありませんでした | Diplomacy had failed to stop the Germans. |
| 申し訳ありませんが 私は知りませんでした | Sorry, I didn't know. |
| 申し訳ありませんが 私は知りませんでした | Sorry, I didn't know. |
| 少し不気味ではありませんか | In the words simplicity and complexity, M, I, T occur in perfect sequence. |
| でも モスクは一つしかありません | And there's schools and clinics and shops. |
| 申し訳ありませんが 分かりません | I'm sorry, I have no idea. |
| 昔はフレンチとグルデンしかありませんでした | In particular, they were obsessed with the story of Grey Poupon. |
| しかし 最先端だけではありません | Which is, again, a sense that it's all new. |
| 体重は36キロしかありませんでした | I'd lost so much weight in the hospital |
| スライドは少ししかありませんが | But teaching kids programming per se is utterly irrelevant. |
| しかし その気はありません | But I made a deal with Mare. |
| 申し訳ありませんが 確かには知りません | I'm sorry I don't know for certain. |
| 証拠はありません しかし実は | Now I'm not actually sure that he did say that. |
| ホールインチしかし妹もありませんでした | She would have closed the door to the apartment and talked him out of his fright in the hall. |
| 申し訳ありませんが それは適切ではありません | I beg your pardon, General Solo, but that just wouldn't be proper. |
| 政府は強力ではありませんでしたし 医者も多くはありませんでした | And so that's the case of everyone joining in. |
| しかし 何もありません | But there's nothing. |
| 私はありませんでした | Have you ever seen what is actually happening in emergency care? |
| 舟で送り帰すしか ありません | Put her on a ship and send her home. |
| あなたに恥をかかせるつもりはありませんでした | I didn't mean to embarrass you. |
| しかし それは今は重要ではありません | But that is not important now. |
| しかし これで終った訳ではありません | This guy right over here. |
| あまりピアノは上手ではありませんでした | She was not a very good pianist. |
| ありませんでした | Nothing. |
関連検索 : しかし、ではありません - しかし、ではありません - しかし、ではありません - しかし、ではありません - しかしありません - しかし常にではありません - しかし、必須ではありません - しかし、それはありません - しかし、もはやありません - しかし、彼らはありません - しかし、すべてではありません - 喜んではありませんでした - 確かではありません - 確かではありません - 確かではありません
