"したい人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

したい人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ハンサムな人 かわいい人 ほっそりした人 ぽっちゃりした人
look forward, look backward. We all look pretty different.
優しい人 いい人だ って言った
l'm a great guy with a big heart.
戦わない人たち 人を殺さない人たち 盗みやレイプをしない人たち
I find it amazing that the only group of people who are not fighting and not killing and not pillaging and not burning and not raping, and the group of people who are mostly though not exclusively who are keeping life going in the midst of war, are not included in the negotiating table.
人間殺したい.
We kill humans.
8時間座っていた人もいましたし 数分の人もいました
People were invited to sit with her for as little or as long as they wanted to.
(笑い) 成長して 大人になった人たちでした
My parents were radicals (Laughter) who became, well, grown ups.
親切な人もいたし不親切な人もいた
Some people were kind and others were unkind.
わたしは 8人の素晴らしい人々
I wrote the book I needed to read.
人を殺した いいえ
We killed a man.
優しくて いい人でした
He seemed like a genuinely nice guy.
恵まれた人もいれば 貧しい人も
Extraordinary young people.
またな 愛しい人
I don't like you at all. See you again, sweetheart.
二人の怪しい東洋人が白人にブリーフケースを渡したと
He saw two, and I quote, suspicious middle eastern men handing a white guy a briefcase.
マダム ブッソンはとてもフランス人らしい人でした
Well, you know, it was beginner French, that I am taking with her, you know.
やさしい詩人でした
The boy was so delicate, very talented.
悲しい人みたいだぞ
Those two are doing something very childish
いい友人でしたから
You and I were always good friends.
もっと人にやさしい人になりたい
I want to become a kinder person.
コミュニケートしたい1人の人間として 話しているのです
(Laughter)
1978年 友人の一人が言いました
A friend of mine said in 1978,
貧しい人々を救いたい
And before you can borrow the money, you need to be trained.
優しい人 いい人だ
Great guy with a big heart.
その場にニューヨークから来た人が 200人ほどいて 会社や 友人を失った人も 50人いました
I brought this man on stage with a man from New York who worked in the World Trade Center, because I had about 200 New Yorkers there.
お話ししてきました 友人を数人 夕食に招いた時
So you can only get so far, I think, in telling your story by using these abstract statistics.
家にいた病人は40人でのうち20人が亡くなりました 家にいた他の人たちは7,960人で 彼らは健康でしたが そのうち20人が亡くなりました
Let's further assume, for the people at home, 40 were indeed sick, and 50 of them passed away, whereas the remaining 7,960, they were healthy, also inquired a total death of 20, perhaps because of accidents.
友人たちが恋しい
I miss my friends.
殺人を通報したい
I want to report a murder.
言い出した本人は
You, you're the leader of the cause. What about it?
優しい人だったわ
He was a gentle man. He never abused me.
人の手で返したい.
Human hands must return it!
出した人間もいる
Like this and they think it's impossible.
二人を交換したい
I'm ready to do the exchange.
話していることを 心に留めていただきたい 人間同士の愛 一個人としての人間です そして 1人の人間は
Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest.
人生を台無しにした人でいっぱいです 悪い人と関係を持った 悪い薬物を取った
If you open the newspaper any day of the week, it's full of people who've messed up their lives.
もしそういう人がいたとしたら
Next slide, please. Jolly good.
人からしてもらいたいように人にしてやれ
Do to others as you would be done by.
もし 100人いたとしても
but if I'd had hundreds,
実際 人類においてさえも 薄汚い金髪をした人 茶色の髪をした人 黒い髪をした人 そして肌の色のスペクトラムがあり
In a population what leads to this in fact, even in our population, what leads to one person having dirty blonde hair, one person having brown hair, one person having black hair, and we have the spectrum of skin complexions and heights is pretty much infinite.
何十人という若い人がデモに参加した
Dozens of young people attended the demonstration.
人食いザメを登場させる人もいました
(Laughter)
彼女はたいした美人だ
She's very beautiful.
療養中の人たちがたくさんいました 他の人よりも回復が進んでいる人もいました
And, as I think you get the point, there were a lot people there recovering.
数人の人たちが負傷して横たわっていた
Several people lay wounded.
困っている人達を手助けしたりしていました コミュニティセンターの住人に話した時
He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods.
他人からしてもらいたいように他人にしなさい
Do unto others as you would have others do unto you.

 

関連検索 : たい人 - した人 - 優しい人たち - 人がいました - 冷たい人 - リラックスした人 - 愛した人 - リラックスした人 - 達した人 - 会った新しい人 - 人に会いました - 優しい人 - 優しい人 - 優しい人