"優しい人たち"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

優しい人たち - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

優しい人 いい人だ
Great guy with a big heart.
優しい人だったわ
He was a gentle man. He never abused me.
優しくて いい人でした
He seemed like a genuinely nice guy.
優しい人 いい人だ って言った
l'm a great guy with a big heart.
優しい人です
He is kind.
優しい人です
He's a kind person.
優しい人です
She's a kind person.
お優しい人だ
Charming woman.
あの優しい人を
No.
優れた人
The Better Man.
優秀な軍人でした
An excellent soldier.
うまい俳優五人殺したよ
You killed five actors! Good ones.
かわいそう 優しい人だった
He was such a good man, Frank.
優しい気持ちになった時
I've had people walk out on me before, but not when ...
彼は優しい人です
He is a kind person.
一致団結してアルメイダを探してきた 優秀な人たちよ
Clock to find almeida they are all good agents.
なんて優しい人なの
That is so sweet.
私 心優しい人なのよ
Look, I'm a compassionate person.
私は何人かのCEOたちにインタビューをしました これらの人々は同業者たちから非常に優秀で 倫理に優れ 社会責任を担っているとして推薦された人たちです
It happens also, actually, in the most recent book I wrote, called Good Business, where I interviewed some of the CEOs who had been nominated by their peers as being both very successful and very ethical, very socially responsible.
常に私たちを優先させる人物を選択します
And to me, to my generation and for all the generations to come, our choice is clear.
よかったね 奥様は優しい人だ
That's good. The mistress is kind.
優しいヴァルキューレたちにも 僕の挨拶を
Greet the lovely maidens too
きみは優しい隣人だね
You were the one neighbor I could tolerate.
立派だわ 優しい人ね カール
That's great.
もし心の優しい人になりたければ
You change your behavior, and you change your mind.
彼は使用人に優しい雇い主だった
He was a kind master to his servants.
あなたみたいな 優しい大人もいるのね
You've been really great with me, Leon.
彼は 善良で優しい人だったから
He was a good, kind man.
私たちが驚いたことに 彼は優勝した
To our surprise, he won the grand prize.
私は優しい人が好きです
I happen to like nice men.
優しい人ばかりじゃないぞ
All people are not gentle.
私はあなたの心優しい人と思っていました
(Metallic laugh, most unpleasant.) It shows how one can be deceived.
彼は優しい心の持ち主だ
He has a kind heart.
トムはいつも他人に対して優しい
Tom is always kind to others.
様々な分野の 最善かつ最優秀な人たちに
And third, and maybe most important, we need talent.
優しそうな老人は立ち上がって 握手を求めてきた
The gentle looking old man got up and gave his hand to me.
彼女は子供たちに優しい声で話しかけた
She spoke to the children in a gentle voice.
私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない
Our teacher is not always kind to us.
設計者の中にはすでに実現している 大変優秀な人たちもいて
We need to give these designers a challenge they can rise to and do what they do best innovate.
彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
すぐに 優しくしているうちに
You may reverse your line.
彼はまた動物たちに優しかった
He was also kind to animals.
彼ほど優しい... 立派な人は居なかった
He was the most... gentle, decent man imaginable.
そして ヨーロッパ大会に出場し 優勝や準優勝を 勝ち取りました
In the next four years, I competed in national and international Cups, and in European Cups.
出遭った法曹のうちで 最優秀なうちの一人だ 今彼をこきおろした
Young Gould, for example, has one of the best heads for the law that I've ever encountered.

 

関連検索 : 優しい人 - 優しい人 - 優しい人 - 優しい人 - 優しい気持ち - 優れた人 - 優れた人 - 優れた人 - 優れた人 - 若い人たち - 若い人たち - したい人 - 優しい - 優しい