"しようとしています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
しようとしています - 翻訳 : しようとしています - 翻訳 : しようとしています - 翻訳 : しようとしています - 翻訳 : しようとしています - 翻訳 : しようとしています - 翻訳 : しようとしています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これにしようとしています | But this is a general form of a parabola. |
得ようとしていますが | All the time we are trying to get value for money. |
逃げようとしています | They're trying to escape. |
我々はヒストグラムをプロットしようとしています そして統計量をえようとスクリプトしてます | That's my next line. Well we're going to read data. |
しようとしています 民主主義に反対するというより | Actually, exactly the opposite is what I'm going to do. |
アルバムを削除しようとしています | About to delete selected albums |
ファイルを削除しようとしています | About to delete selected files |
バイナリファイルを保存しようとしています | Trying to Save Binary File |
私たちは しようとしています | We're going. |
Snout がしようとしていることを 示しています | Up there is the skeleton, which is actually what it's trying to do. |
食べようとしていますが | What I see is a cow about to eat something delicious. |
新しい時代はまさに明けようとしています is about to まさに しようとしている | A new era is about to dawn. |
私もまだ順応しようとしています | I'm still adjusting to it myself. |
そして夢にかけようとしています | (Applause) |
何とか止めようとしています | Something that I'm trying to stop. |
しかし 分割するというよりも 結びつけようと計画しています | They would assume the commanding role of traditional disciplines. |
それを回避しようとしています | Well that's what we're trying to avoid, sir. |
そして作りました というようなことです | I said something like, |
図全体を削除しようとしています よろしいですか | You are about to delete the entire diagram. Are you sure? |
よく知られている曲線にしようとしています | Let's say I have a curve. |
侵入しようとしていたようです | He was attempting to break in. |
私は引退しようと決心しています | I have decided to retire. |
ここを x 1にしようとしています | That's our goal here, in taking the square root of both sides. |
どうにか英語でお話ししようとしています | That was whistling. |
99 に高めようとしています そうしようとすることで組織が壊れかかりました | They decided this wasn't good enough and they wanted to get it up to 99. |
しかし 今変化が訪れようとしています | Since our founding in 2005, we at YouTube have continually strived to bring you the best possible video experience on the Internet. |
ドアを開けようとしていますね | This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible ill premiere. When he tries to open the door, you could call it Mission |
家を建てようとしている としましょう 笑 | Now imagine someone as twisted as me trying to build a house. |
メールアドレスのない鍵を作成しようとしています | You are about to create a key with no email address |
来年はしようと思っています しかし今日は使ってしまうのです | We think about saving. We know we should be saving. |
音楽インタフェースです 彼は今 これを製品化 しようとしています 彼は今 これを製品化 しようとしています | So this is a musical interface built by a student from Italy, and he's now turning this into a product. |
飛行機は今離陸しようとしています | The plane is about to take off. |
評価しようとしています 一方 これは | I care just about the left hand side of the balance sheet. |
捕まえようとしています 動物の声 | He's focused on this hyena, and he is going to get it. |
この線を表現しようとしています このセットをLとします | We wanted to figure out an equation, or parametrization, if you will, of this line, or this set. |
検出しようとしています 非常に困難です 難しい | We are actually trying to measure this profile and to detect thorium. |
セコイアとは全く別の話をしようとしています | The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East. |
いずれかより小さいマイナス 7 または 4 より大きいと それを試しています 5 つをしようとしたかどうかとしましょう | You could have tried a number that's outside of the roots, either less than minus 7 or greater than 4 and have tried it out. |
アクティブなシートを削除しようとしています 続けますか | You are about to remove the active sheet. Do you want to continue? |
混合物します 世界のすべては 基本的には何をしようとしているが 国際的なレベルにするしようとしています | So you are saying your style is a mixture of all over the world, is that what you are trying to say basically |
そしてくっつけようとすると反発し合います | These two nuclei, when they're far apart, are charged. |
ジャメルが再度試みようとしています | Jhamel's going to make another attempt. |
危機レベルを下げようとしています | At the president's request. |
私は後悔しています あまり自慢できないようなことを してしまいました 誰にも知られたくないと思うようなことです | A little over 20 years ago, I did something that I regret, something that I'm not particularly proud of. |
私たちは 私は怖い クローズしようとしています | I'm afraid. |
関連検索 : 探ししようとしています - しようとしていきます - カンニングしようとしています - にしようとしています - トリックしようとしています - まだしようとしています - しようとしていました - しようとしていました