"じっと下を見つめています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

じっと下を見つめています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いつその島をはじめて見たか教えて下さい
Tell me when you first saw the island.
彼女は驚いて 彼をじっと見つめた
She stared at him in astonishment.
下を見ると両方とも同じ結果となっています
Here I have the original expression, and here I have the original expression with added parentheses, and we look down and see that they both get the same answer.
この旅をじっと見つめています 誇りを持って 今夜この場に立っています
And I can look at the journey, not just the destination.
彼らはゲームを止めて私をじっと見つめた
They stopped their game and stared at me.
彼は私をじっと見つめた
He fastened his eyes on me.
彼は私をじっと見つめた
He stared at me.
あの子が私をじっと見つめていたわ
I saw her baby staring at me.
動かずにじっと立っていろ 胸を張ってそいつの目をじっと見つめるんだ
Boy, if you run into a lion, don't move.
自画像を描くとき 誰でも座ってじっと自分を見つめます
When you paint a self portrait, you sit staring hard at yourself.
真実だけを見つめて下さい
Look at the truth alone.
彼女は彼をじっと見つめた
Her eyes anchored on him.
だが 鏡の前で自分を じっと見つめて見ると
But I'm sitting there and I'm staring at myself in the mirror...
彼は私の顔をまともにじっと見つめた
He stared me straight in the face.
そしたら あなたが 急に私を見つけて 止まって じっと見つめたの
You were walking along and handing them out to people in line and talking about Shinerama.
こういうモノを下向きに下ろしている以外は つまり じめじめと湿気っていて 寒くて 漆黒の闇でも
And it's kind of like a high altitude mountaineering trip in reverse, except that you're now running a string of these things down.
なぜかまだ生きている 俺をじっと見つめながら
Somehow the bastard is still alive, still staring at me.
どれも間近で 私をじっと見つめてきました
Demons and princesses, ghouls, simpletons, kings and queens.
君がライト ボックスの下で じっと見つめた方法は これまで見たことがなかったぜ
The way you stared down that light box was like nothing I've ever seen before.
サメがじっと私を 見つめているようでした
Actually, he was only a few centimeters away from me.
ジョンはその絵をじっと見つめた
John stared at the picture.
いじめている奴らを見つけて
Possibly.
少年は池のコイの群れをじっと見つめていた
The boy was gazing at a school of carp in the pond.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
少し時間を下さい きっと原因を 見つけます
Just give me a second. I'm sure I'm gonna be able to figure it out.
私は彼女の顔をじっと見つめた
I stared her in the face.
毎朝朝食をとっている間 彼の犬は彼をじっと見つめていた
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた
He watched her making a doll.
興味を持って見つめていることを 伝えています (笑)
This language is communicating that it is surprised to see you, and it's interested in looking at you.
ジョンは 何か奇妙なものを見つめて じっとしていた
John stood still with his eyes fixed on something strange.
彼女は少女の美しい指輪をじっと見つめていた
She was eyeing the girl's beautiful ring.
こっちを見つめてる クリスを見つめてる
Staring at us, at Chris.
しかし 長い間じっと見つめあった後
like they couldn't figure this out.
お前をまっすぐ見つめてるぜ
And it's staring straight at you.
赤ちゃんが目を 長く見つめていたことを示します ゼロより下の場合は 口を長く見つめていたことを示します ご注目ください
Now, here, anything above that zero line means that babies are looking longer at the eyes, and anything below means that they're looking longer at the mouth.
はい 閣下 見つけてみせます
Yes, my lord. We'll find them.
彼女は見知らぬ人にじっと見つめられていることを意識していた
She was conscious of being stared at by a stranger.
考えて 計画します 積まれた野菜をじっと見つめることができます そして その野菜を品定めします
It's people who think about food, who think ahead, who plan, who can stare at a pile of raw vegetables and actually recognize them.
人をじっと見つめるのは無礼である
It's impolite to stare at people.
見て下さい ここは2かける3とまったく同じです
Well that's equal to two plus two plus two plus two.
その先生はしばらくの間私をじっと見つめていた
The teacher contemplated me for a while.
交 まじ わるようにして下さい さて ひとつめの座標は 0 9 です
So those have to be where the sides of our quadrilateral intersect.
川を下って 黒い船団を見つけよ
Follow the river. Look to the black ships.
でも彼はこっちを向いてくれません ずっとカードを見つめています
Look at me. Please look at me.
まっすぐ 見下ろすとすると この平面を上から見下ろすと これを フリップして
We're looking at it from an angle, but if you were looking straight down, if you were listening here and you look at this plane if you were looking at it right above.

 

関連検索 : と見つめ - 止まってじっと見る - じっと座っています - じっとしています - 見つめます - 見つめます - 見つめている - 目を見つめて - 私は見つめています - じっと立つ - いじめています - もっと見つけます - 同じことを願っています - 必見となっています